Ищете жильё в Германии? 10 слов, которые вам понадобятся

(Pl. die WGs)

📌 Ich wohne in einer WG mit drei Leuten.

→ Я живу в общей квартире с тремя людьми.

💡 Инициалы Wohngemeinschaft («жилищное сообщество») 🏠 die Gemeinschaft → die WG.

Бонус Комната в общей квартире = das WG-Zimmer

(Pl. die Mitbewohner (ж.: die Mitbewohnerin))

📌 Meine Mitbewohner sind sehr nett.

→ Мои соседи по квартире очень милые.

💡 mit (с) + Bewohner (жилец) = тот, с кем вы живёте 👫

Бонус Соседка по квартире — die Mitbewohnerin.

(Pl. die Zimmer)

📌 Mein Zimmer ist klein, aber hell.

→ Моя комната маленькая, но светлая.

💡 Тот же корень, что в английском timber (древесина) 🪵 Когда-то комнаты делали из дерева!

Бонус Wohnzimmer (гостиная), Schlafzimmer (спальня), Badezimmer (ванная) — все оканчиваются на Zimmer.

(Pl. die Anzeigen)

📌 Ich habe die Wohnung über eine Anzeige gefunden.

→ Я нашёл квартиру по объявлению.

💡 От anzeigen (показывать) 📰 То, что показывают всем, — объявление.

⚠ Anzeige erstatten значит заявить в полицию. Разместить объявление — eine Anzeige aufgeben.

(Pl. die Besichtigungen)

📌 Die Besichtigung ist am Samstag um 14 Uhr.

→ Осмотр квартиры — в субботу в 14:00.

💡 be- + Sicht (вид, взгляд) + -ung = пойти посмотреть 👀 -ung значит die.

Бонус Глагол — besichtigen: Kann ich das Zimmer besichtigen?

(Pl. die Kautionen)

📌 Die Kaution bekommst du beim Auszug zurück.

→ Залог ты получишь обратно, когда будешь выезжать.

💡 Будьте осторожны (англ. cautious) с залогом и внимательно читайте договор 🔑

⚠ Ложный друг: Kaution — это залог (в том числе залог за освобождение из-под стражи), а не «осторожность» (caution).

📌 Das Zimmer ist möbliert.

→ Комната меблированная.

💡 Внутри — Möbel (мебель) → möbliert 🛋️

Бонус Противоположность — unmöbliert (без мебели).

(Pl. die Quadratmeter)

📌 Die Wohnung hat 60 Quadratmeter.

→ Площадь квартиры — 60 квадратных метров.

💡 Quadrat (квадрат) + Meter 📐 В объявлениях обычно пишут qm или m².

Бонус Wie viele Quadratmeter hat das Zimmer? = Какая площадь у комнаты?

(zieht ein – ist eingezogen)

📌 Wann kann ich einziehen?

→ Когда я могу заселиться?

💡 ein (в) + ziehen (двигаться, переезжать) = въехать 📦 Выехать — aus.

⚠ Отделяемая приставка, с sein: Ich bin gestern eingezogen. А ausziehen значит и «выехать», и «раздеться».

(zieht um – ist umgezogen)

📌 Nächsten Monat ziehen wir nach Hamburg um.

→ В следующем месяце мы переезжаем в Гамбург.

💡 um (смена) + ziehen (переезжать) = сменить место жительства 🚚

⚠ sich umziehen значит «переодеться». Переезд — без sich, а перфект с sein: Wir sind umgezogen.