Слова дня · 🛫 В аеропорту
Щоб не заблукати: 10 німецьких слів для аеропорту
A1A2B1B2
Якщо в гучномовці аеропорту лунає «Verspätung», ви щойно виграли час ще на одну каву.
Ви приземляєтеся у Франкфурті: всі вказівники німецькою, оголошення звучать швидко. Де забрати багаж? Чи вчасно ваш пересадковий рейс? Розгубитися дуже легко.
Сьогоднішні десять слів ви зустрінете в будь-якому німецькому аеропорту. З ними ви прочитаєте вказівники, пройдете контроль безпеки й зрозумієте, якщо ваш рейс затримується. ✈️
📋 Десять слів одним поглядом
- der Flughafen — аеропорт
- das Flugzeug — літак
- der Flug — політ, рейс
- der Abflug — виліт
- landen — приземлятися / приземлитися
- das Gepäck — багаж
- das Handgepäck — ручна поклажа
- die Bordkarte — посадковий талон
- die Sicherheitskontrolle — огляд безпеки, контроль безпеки (в аеропорту)
- die Verspätung — запізнення, затримка
🧠 Слова, приклади й підказки для запам’ятовування
der Flughafen
[ФЛУҐ-га-фен]аеропорт(Pl. die Flughäfen)
📌 Wie komme ich zum Flughafen?
→ Як мені дістатися до аеропорту?
💡 Flug (політ) + Hafen (гавань) = гавань для літаків ✈️ Hafen споріднене з англ. haven.
Бонус Wie komme ich zum Flughafen? = Як дістатися до аеропорту?
⚠ У множині з'являється умлаут: die Flughäfen
das Flugzeug
[ФЛУҐ-цойк]літак(Pl. die Flugzeuge)
📌 Das Flugzeug landet um 10 Uhr.
→ Літак приземляється о 10-й.
💡 Flug (політ) + Zeug (речі) = «літальна штука» 🛩️ Закінчується на das Zeug, тому das.
der Flug
[ФЛУҐ]політ, рейс(Pl. die Flüge)
📌 Der Flug nach Seoul dauert elf Stunden.
→ Політ до Сеула триває одинадцять годин.
💡 Від fliegen (літати) — схоже на англ. flight 🛫
Бонус Гарного польоту = Guten Flug!
der Abflug
[АП-флуґ]виліт(Pl. die Abflüge)
📌 Der Abflug ist um 10:30 Uhr.
→ Виліт о 10:30.
💡 ab (геть) + Flug = відлітати 🛫 Ідіть за вказівниками Abflug — і потрапите до вильоту.
Бонус Протилежне: die Ankunft = приліт
landen
[ЛАН-ден]приземлятися / приземлитися(landet – ist gelandet)
📌 Das Flugzeug ist pünktlich gelandet.
→ Літак приземлився вчасно.
💡 Спускаємося на das Land (землю) 🛬 Так само, як англ. land.
⚠ Перфект — із sein: Wir sind gelandet.
das Gepäck
[ґе-ПЕК]багаж(без множини)
📌 Wie viel Gepäck darf ich mitnehmen?
→ Скільки багажу можна взяти з собою?
💡 Ge- (усе разом) + pack = усе, що ви спакували 🧳
⚠ Немає множини! Одна валіза — ein Gepäckstück.
das Handgepäck
[ГАНТ-ґе-пек]ручна поклажа(Sg.)
📌 Im Handgepäck sind Messer und Scheren verboten.
→ У ручній поклажі заборонено ножі й ножиці.
💡 Hand (рука) + Gepäck = багаж, який несете в руці 👜
Бонус Багаж, що здаєте, — das Aufgabegepäck.
die Bordkarte
[БОРТ-кар-те]посадковий талон(Pl. die Bordkarten)
📌 Bitte halten Sie Ihre Bordkarte und Ihren Pass bereit.
→ Будь ласка, приготуйте посадковий талон і паспорт.
💡 an Bord (на борту) + Karte (картка) = посадковий талон 🎫 Закінчується на die Karte, тому die.
Бонус сідати на борт = an Bord gehen
die Sicherheitskontrolle
[ЗІХЬ-ер-гайтс-кон-тро-ле]огляд безпеки, контроль безпеки (в аеропорту)(Pl. die Sicherheitskontrollen)
📌 An der Sicherheitskontrolle muss man Flüssigkeiten auspacken.
→ На огляді безпеки треба виймати рідини.
💡 Sicherheit (безпека) + Kontrolle (перевірка) 🔍 Довге, але легке, якщо розбити на частини.
Бонус Часто кажуть просто die Kontrolle.
die Verspätung
[фер-ШПЕ-тунг]запізнення, затримка(Pl. die Verspätungen)
📌 Der Zug hat zwanzig Minuten Verspätung.
→ Потяг запізнюється на двадцять хвилин.
💡 Усередині ховається spät (пізно) 🐢 А -ung означає die.
Бонус Вчасно = pünktlich
⚠ Вживається з haben: Der Flug hat eine Stunde Verspätung.
🇩🇪 Трохи німецької культури
Більшість великих аеропортів Німеччини мають власну залізничну станцію, тож багато хто їде туди S-Bahn чи потягом, а не таксі. Сполучення в кожному аеропорту різне, тому варто перевірити заздалегідь.
Оголошення й вказівники зазвичай німецькою та англійською. Але німецька версія часто звучить першою, тож якщо ви знаєте слова Verspätung і Abflug, то зможете рушити раніше за інших.
А ще німці зазвичай приїжджають в аеропорт заздалегідь. Черги на контроль безпеки бувають довгими, особливо в сезон відпусток, тож закладайте достатньо часу. 🧳
✅ Короткий тест
Q. Ви чуєте оголошення: «Der Flug nach Seoul hat 40 Minuten ___.» Яке слово пропущено?
- ① Abflug
- ② Gepäck
- ③ Verspätung
Показати відповідь
③ Verspätung
Verspätung haben означає «затримуватися» — рейс запізнюється на 40 хвилин.
Уявіть свою наступну подорож і скажіть уголос: «Wo ist die Sicherheitskontrolle?» Повторіть довге слово тричі — і воно запам'ятається! 🛫
🔜 Тема на завтра: 🏨 У готелі