Слова дня · 🏛️ Архітектура
Погляньте вгору! 10 німецьких слів про будівлі
A2B1B2
Варто лише підвести погляд на будівлі — і німецьке місто виглядає зовсім інакше.
Ви виходите з головного вокзалу Кельна, і величезний собор затуляє небо. Літня пані поруч гордо каже: «An dem Dom hat man über 600 Jahre gebaut!» — а ви тільки й видавлюєте: «Schön!»
Сьогоднішні десять слів — про архітектуру й будівлі. З ними ви зможете стежити за екскурсією містом і сказати речення-два про будівлю, яка вам до вподоби. 🏛️
📋 Десять слів одним поглядом
🧠 Слова, приклади й підказки для запам’ятовування
das Gebäude
[ґе-БОЙ-де]будівля, споруда(Pl. die Gebäude)
📌 Das Gebäude ist über 100 Jahre alt.
→ Будівлі понад сто років.
💡 Іменник від bauen (будувати) 🏢 Щось збудоване = будівля.
Бонус Множина така сама: ein Gebäude, zwei Gebäude
die Architektur
[ар-хьі-тек-ТУР]архітектура(Pl. die Architekturen)
📌 Ich interessiere mich sehr für moderne Architektur.
→ Я дуже цікавлюся сучасною архітектурою.
💡 Запозичений іменник на -ur, тому die 📐 Майже як українською.
Бонус Прикметник: architektonisch = архітектурний
der Architekt
[ар-хьі-ТЕКТ]архітектор(Pl. die Architekten (жін.: die Architektin))
📌 Der Architekt zeigt uns die Pläne für das Haus.
→ Архітектор показує нам плани будинку.
💡 Грецькою — «головний будівничий» 👷 Так само, як наше «архітектор».
⚠ Слабкий іменник: den/dem/des Architekten
bauen
[БАУ-ен]будувати / збудувати(baut – hat gebaut)
📌 Hier wird ein neues Haus gebaut.
→ Тут будують новий будинок.
💡 Складайте, як Lego 🧱 Будинки, мости, сніговиків — усе це bauen.
Бонус будмайданчик = die Baustelle (їх ви побачите всюди)
der Turm
[ТУРМ]вежа(Pl. die Türme)
📌 Vom Turm hat man eine tolle Aussicht.
→ З вежі відкривається чудовий краєвид.
💡 Від латинського turris 🗼 Родич англ. turret і нашої «турелі».
⚠ Множина з умлаутом: die Türme
die Brücke
[БРЮ-ке]міст(Pl. die Brücken)
📌 Wir gehen über die Brücke.
→ Ми переходимо через міст.
💡 Той самий корінь, що в англ. bridge 🌉 g просто перетворилося на ck.
Бонус «Місток» між святом і вихідними = der Brückentag
der Stil
[ШТІЛЬ]стиль(Pl. die Stile)
📌 Ihr Kleid hat einen eleganten Stil.
→ Її сукня має елегантний стиль.
💡 Від латинського stilus (паличка для письма) 🖋️ Манера письма → стиль.
⚠ Звучить так само, як der Stiel (ручка, стебло).
das Hochhaus
[ГОХ-гаус]висотний будинок, багатоповерхівка(Pl. die Hochhäuser)
📌 Wir wohnen im zehnten Stock eines Hochhauses.
→ Ми живемо на десятому поверсі багатоповерхівки.
💡 hoch (високий) + Haus (будинок) = високий будинок 🏙️ У Франкфурті їх повно.
⚠ Множина з умлаутом і -er: die Hochhäuser
der Dom
[ДОМ]собор(Pl. die Dome)
📌 Der Kölner Dom ist sehr berühmt.
→ Кельнський собор дуже відомий.
💡 Від латинського domus (дім) = дім церкви ⛪ der Kölner Dom!
⚠ Це не купол (як англ. dome) і не наш «дім»! Купол — die Kuppel.
die Säule
[ЗОЙ-ле]колона, стовп(Pl. die Säulen)
📌 Das Dach ruht auf vier Säulen.
→ Дах тримається на чотирьох колонах.
💡 Säule звучить як «зой-ле» — уявіть величезну пляшку соєвого соусу, що тримає дах 🏛️
Бонус І в переносному значенні: eine Säule der Gesellschaft = опора суспільства
🇩🇪 Трохи німецької культури
У старих центрах міст часто трапляється Fachwerkhaus — фахверковий будинок із відкритим дерев'яним каркасом. Вони виглядають, наче з казки.
Баугауз (Bauhaus), що вплинув на сучасний дизайн у всьому світі, теж зародився в Німеччині. Це школа, заснована у Ваймарі 1919 року, знана своїм простим і практичним стилем.
Архітектурні слова трапляються й тоді, коли ви шукаєте квартиру. В оголошеннях Altbau зазвичай означає старий будинок із високими стелями, а Neubau — збудований порівняно нещодавно. 🏠
✅ Короткий тест
Q. У Кельні друг показує на собор і питає, що це. Що ви відповісте?
- ① Das ist ein Hochhaus.
- ② Das ist eine Brücke.
- ③ Das ist der Kölner Dom.
Показати відповідь
③ Das ist der Kölner Dom.
der Dom означає «собор», а кельнський — це der Kölner Dom.
Під час наступної прогулянки оберіть будівлю й скажіть: «Das Gebäude hat einen schönen Stil!» Ваше місто раптом здасться музеєм! 🌇
🔜 Тема на завтра: 💻 Комп’ютери