Слова дня · 🎨 Живопис і мистецтво
10 німецьких слів для дня в художній галереї
A2B1B2
Наступного разу перед картиною в Німеччині ви зможете сказати більше, ніж просто «гарно».
Дощової неділі ви йдете на Музейний острів у Берліні. На табличках повно слів на кшталт Gemälde, Porträt і Malerei, ваш німецький друг захоплено розповідає про художників, а ви просто дивитеся на картини.
Сьогоднішні десять слів — про мистецтво й живопис. З ними ви прочитаєте підписи, поговорите про роботи, що вам сподобалися, і навіть позичите пензель на уроці малювання. 🎨
📋 Десять слів одним поглядом
🧠 Слова, приклади й підказки для запам’ятовування
die Kunst
[КУНСТ]мистецтво(Pl. die Künste)
📌 Ich interessiere mich für moderne Kunst.
→ Я цікавлюся сучасним мистецтвом.
💡 Від können (вміти) 🎨 Мистецтво — це вміння, яке ви можете, як англ. cunning!
⚠ Множина з умлаутом: die Künste.
malen
[МА-лен]малювати (фарбами); фарбувати(malt – hat gemalt)
📌 Meine Tochter malt gern.
→ Моя донька любить малювати.
💡 malen — це малювати фарбами 🖌️ Уявіть, як «маляр» лишає мазок фарби.
⚠ Малювати лінії олівцем — zeichnen. Перфект: hat gemalt.
die Malerei
[ма-ле-РАЙ]живопис(Pl. die Malereien)
📌 Sie interessiert sich für moderne Malerei.
→ Вона цікавиться сучасним живописом.
💡 malen + -erei = заняття живописом 🖼️ Слова на -ei — завжди die.
Бонус Олійний живопис = die Ölmalerei
der Künstler
[КЮНСТ-лер]митець, художник(Pl. die Künstler (жін.: die Künstlerin))
📌 Viele Künstler leben in Berlin.
→ У Берліні живе багато митців.
💡 Kunst + -ler = той, хто творить мистецтво 👩🎨 Зверніть увагу: u перетворюється на ü!
Бонус Жінка: die Künstlerin
der Maler
[МА-лер]художник; маляр(Pl. die Maler (жін.: die Malerin))
📌 Der Maler streicht morgen unsere Wohnung.
→ Завтра маляр фарбуватиме нашу квартиру.
💡 malen + -er = той, хто фарбує 🧑🎨 Художник — або маляр, що фарбує стіни!
⚠ Der Maler kommt morgen. — найімовірніше, прийде маляр, а не художник.
das Gemälde
[ґе-МЕЛЬ-де]картина (живопис)(Pl. die Gemälde)
📌 Das Gemälde wurde für mehrere Millionen Euro versteigert.
→ Картину продали на аукціоні за кілька мільйонів євро.
💡 ge- + malen = щось намальоване, твір мистецтва 🖼️ a стає ä.
Бонус У повсякденні часто кажуть просто das Bild.
die Zeichnung
[ЦАЙХЬ-нунг]малюнок; креслення(Pl. die Zeichnungen)
📌 Mein Sohn hat mir eine Zeichnung geschenkt.
→ Мій син подарував мені малюнок.
💡 Zeichen (знак) + -ung = малюнок ✏️ Споріднене з англ. token.
Бонус Дієслово — zeichnen: Ich zeichne gern.
die Skulptur
[скульп-ТУР]скульптура(Pl. die Skulpturen)
📌 Im Park stehen mehrere moderne Skulpturen aus Stahl.
→ У парку стоять кілька сучасних скульптур зі сталі.
💡 Латинське sculpere (різьбити) 🗿 Як «скульптура», але наголос у кінці.
Бонус Скульптор — der Bildhauer (Bild + hauen: той, хто висікає фігуру).
das Porträt
[пор-ТРЕ]портрет(Pl. die Porträts)
📌 Der Künstler malte ein Porträt der Königin.
→ Художник намалював портрет королеви.
💡 Прийшло з французької, тож кінцеве t «ковтаємо» 🙂
Бонус Автопортрет = das Selbstporträt
der Pinsel
[ПІН-зель]пензель(Pl. die Pinsel)
📌 Für die Ecken nehme ich lieber einen kleinen Pinsel.
→ Для кутів я краще візьму маленький пензель.
💡 Латиною — «маленький хвостик» 🐾 Кінчик пензля схожий на хвіст — а англ. pencil має той самий корінь!
Бонус Валик для стін — die Farbrolle.
🇩🇪 Трохи німецької культури
Навіть у невеликих німецьких містах часто є художній музей (Kunstmuseum) чи виставкова зала (Kunsthalle). Багато музеїв зачинені в понеділок, тож перевірте дні роботи заздалегідь.
У багатьох містах проводять «Довгу ніч музеїв» (Lange Nacht der Museen). З одним квитком можна до пізньої ночі відвідати багато музеїв, і це дуже популярно.
А раз на кілька років у місті Кассель відбувається documenta — величезна виставка сучасного мистецтва. На ці місяці все місто стає схожим на галерею. 🖼️
✅ Короткий тест
Q. Ви малюєте будинок олівцем, лініями. Яке дієслово підходить?
- ① malen
- ② zeichnen
- ③ streichen
Показати відповідь
② zeichnen
Малювати лінії олівцем — zeichnen; малювати фарбами — malen.
Згадайте картину, яку ви любите, і скажіть німецькою: Das ist mein Lieblingsgemälde! 🎨
🔜 Тема на завтра: 🏛️ Архітектура