Слова дня · 🦵 Частини тіла
Від голови до п'ят: 10 німецьких слів про тіло
A1A2
Наступного разу, коли вас спитають, де болить, відповідайте словами, а не лише пальцем.
На першому занятті йоги викладачка швидко вигукує: «Hebt die Arme! Beugt das Bein!» Ви повторюєте за сусідом і ледь встигаєте.
Сьогоднішні десять слів — основні частини тіла. З ними ви зможете стежити за тренуванням, пояснити лікареві, де болить, і навіть гратися з дітьми в пісеньки-ігри. Від голови до п'ят — уперед! 🦵
📋 Десять слів одним поглядом
🧠 Слова, приклади й підказки для запам’ятовування
der Körper
[КЬОР-пер]тіло(Pl. die Körper)
📌 Sport ist gut für Körper und Geist.
→ Спорт корисний для тіла й духу.
💡 Від латинського corpus (тіло) 💪 Родич наших слів «корпус» і «корпорація».
Бонус тіло й дух = Körper und Geist
der Kopf
[КОПФ]голова(Pl. die Köpfe)
📌 Mein Kopf tut weh.
→ У мене болить голова.
💡 Спочатку означало «чаша, миска» 🥣 Голова — це миска для ваших думок!
Бонус Не вішай носа! = Kopf hoch!
das Gesicht
[ґе-ЗІХЬТ]обличчя(Pl. die Gesichter)
📌 Sie hat ein freundliches Gesicht.
→ У неї привітне обличчя.
💡 Від sehen (бачити) 👀 Те, що бачать, = обличчя. Споріднене з англ. sight.
⚠ Множина з -er: die Gesichter
das Auge
[АУ-ґе]око(Pl. die Augen)
📌 Sie hat blaue Augen.
→ У неї блакитні очі.
💡 Той самий корінь, що в англ. eye 👁️ Очей у вас два, тож часто вживатимете множину Augen.
Бонус unter vier Augen = віч-на-віч («під чотирма очима»)
der Mund
[МУНТ]рот(Pl. die Münder)
📌 Mach bitte den Mund auf.
→ Відкрий, будь ласка, рот.
💡 Той самий корінь, що в англ. mouth 👄 Кінцеве d звучить як «т».
⚠ Множина з умлаутом і -er: die Münder
die Hand
[ГАНТ]рука, кисть(Pl. die Hände)
📌 Wasch dir bitte die Hände!
→ Помий, будь ласка, руки!
💡 Точнісінько як англ. hand ✋ Але жіночого роду: die Hand. Українська «рука» німецькою — то Hand, то Arm!
⚠ Множина з умлаутом: die Hände
der Arm
[АРМ]рука(Pl. die Arme)
📌 Er hat sich den Arm gebrochen.
→ Він зламав руку.
💡 Те саме, що англ. arm 💪 Безкоштовне слово!
⚠ arm з малої літери — прикметник «бідний»: Er ist arm.
das Bein
[БАЙН]нога(Pl. die Beine)
📌 Nach dem Sport tun mir die Beine weh.
→ Після спорту в мене болять ноги.
💡 Спочатку означало «кістка» 🦴 Нога = довга кістка!
Бонус Побажання удачі: Hals- und Beinbruch! («зламай шию й ногу» = ні пуху ні пера)
der Fuß
[ФУС]нога (стопа), ступня(Pl. die Füße)
📌 Mir tut der Fuß weh.
→ У мене болить нога.
💡 Той самий корінь, що в англ. foot 🦶 Ідете пішки? zu Fuß! Нижче щиколотки — Fuß, вище — Bein.
⚠ Множина з умлаутом: die Füße
der Bauch
[БАУХ]живіт(Pl. die Bäuche)
📌 Ich habe Bauchschmerzen.
→ У мене болить живіт.
💡 Поплескайте себе по животу — хіба не звучить «бау-х»? 🫃
Бонус У мене болить живіт = Ich habe Bauchschmerzen.
🇩🇪 Трохи німецької культури
Бажаючи удачі, німці не схрещують пальці, а затискають великі пальці в кулаках. Це називається Daumen drücken: «Ich drücke dir die Daumen!» = Тримаю за тебе кулаки!
Цокаючись (Prost!), ввічливо дивитися співрозмовникові в очі (Augen). Багатьом здається трохи дивним, якщо ви відводите погляд.
А якщо перед іспитом чи виступом вам кажуть «Hals- und Beinbruch!», це не прокляття, а підбадьорення. Німецька повна виразів із частинами тіла! 🤞
✅ Короткий тест
Q. Лікар питає: «Wo tut es weh?» У вас болить живіт. Що ви скажете?
- ① Ich habe blaue Augen.
- ② Mir tut der Bauch weh.
- ③ Ich gehe zu Fuß.
Показати відповідь
② Mir tut der Bauch weh.
Mir tut der Bauch weh. = У мене болить живіт. Щоб сказати, де болить, використовуйте «Mir tut … weh».
Станьте сьогодні перед дзеркалом і показуйте на кожну частину, називаючи її: Kopf, Augen, Mund, Hand… Наступного разу використаємо ці слова, щоб розповісти, що нам зле! 🙌
🔜 Тема на завтра: 🤒 Хвороби й симптоми