Слова дня · 📈 Ціни й економіка
Від кошика в супермаркеті до новин: 10 слів про економіку
A1B1B2
Німці теж зітхають над чеками із супермаркету. Тож навчімося зітхати по-німецьки.
Виходячи із супермаркету, ви дивитеся на чек і морщитеся. Масло знову подорожчало? Удома вмикаєте новини, а там слова на кшталт Inflation і Rezession пролітають швидше, ніж ви встигаєте їх зрозуміти.
Сьогоднішні десять слів постійно звучать, коли йдеться про ціни та економіку. З ними ви зможете поговорити про подорожчання і справді зрозуміти заголовки. Тут починається «доросла» німецька! 📈
📋 Десять слів одним поглядом
- der Preis — ціна; приз, премія
- sinken — тонути, опускатися; падати, знижуватися
- steigen — підніматися, зростати
- die Inflation — інфляція
- die Wirtschaft — економіка, господарство; (регіон.) шинок, корчма
- die Lebenshaltungskosten — вартість життя, витрати на життя
- die Arbeitslosigkeit — безробіття
- das Wachstum — зростання, ріст
- die Krise — криза
- die Rezession — рецесія, спад
🧠 Слова, приклади й підказки для запам’ятовування
der Preis
[ПРАЙС]ціна; приз, премія(Pl. die Preise)
📌 Der Preis ist mir zu hoch.
→ Ціна для мене зависока.
💡 Англійські price і prize в одному слові 🏷️ Може означати і ціну, і приз!
Бонус Das ist mir zu teuer. = Для мене це задорого.
sinken
[ЗІН-кен]тонути, опускатися; падати, знижуватися(sinkt – ist gesunken)
📌 Die Preise sind gesunken.
→ Ціни знизилися.
💡 Той самий корінь, що в англійському sink 📉 Кораблі тонуть, ціни падають.
⚠ Перфект із sein: Die Preise sind gesunken. Знижувати щось — senken.
steigen
[ШТАЙ-ґен]підніматися, зростати(steigt – ist gestiegen)
📌 Die Preise steigen jedes Jahr.
→ Ціни зростають щороку.
💡 Уявіть, що підіймаєтеся сходами 🪜 Сідати в автобус — einsteigen — те саме дієслово!
⚠ Перфект із sein: Die Preise sind gestiegen.
die Inflation
[ін-фла-ЦЙОН]інфляція(Pl. die Inflationen)
📌 Die Inflation lag im letzten Monat bei drei Prozent.
→ Минулого місяця інфляція становила три відсотки.
💡 Від латинського inflare — надувати 🎈 Ціни роздуваються, як повітряна кулька. -tion — завжди die!
die Wirtschaft
[ВІРТ-шафт]економіка, господарство; (регіон.) шинок, корчма(Pl. die Wirtschaften)
📌 Die deutsche Wirtschaft ist stark vom Export abhängig.
→ Німецька економіка сильно залежить від експорту.
💡 der Wirt (господар) + -schaft 🏦 Колись це означало вести господарство, а тепер — господарство цілої країни.
Бонус На півдні Німеччини eine Wirtschaft — це ще й місцевий шинок.
die Lebenshaltungskosten
[ЛЕ-бенс-галь-тунгс-кос-тен]вартість життя, витрати на життя(лише множина)
📌 In München sind die Lebenshaltungskosten besonders hoch.
→ У Мюнхені вартість життя особливо висока.
💡 Leben (життя) + Haltung (утримання) + Kosten (витрати) 🧾 Три цеглинки Lego з витрат на життя!
⚠ Лише множина: Die Lebenshaltungskosten sind hoch.
die Arbeitslosigkeit
[АР-байтс-ло-зіх-кайт]безробіття((без множини))
📌 Die Arbeitslosigkeit ist gesunken.
→ Безробіття зменшилося.
💡 Arbeit (робота) + los (без) + -igkeit = стан «без роботи» 😔 -keit означає die!
Бонус Прикметник arbeitslos = безробітний
das Wachstum
[ВАКС-тум]зростання, ріст((без множини))
📌 Das Wirtschaftswachstum ist gering.
→ Економічне зростання слабке.
💡 Від wachsen — рости 🌱 Закінчується на -tum, і це das Wachstum.
Бонус економічне зростання = das Wirtschaftswachstum
die Krise
[КРІ-зе]криза(Pl. die Krisen)
📌 Die Firma steckt in einer Krise.
→ Фірма перебуває в кризі.
💡 Той самий грецький корінь, що в слові «криза» ⚡ Колись це означало поворотний момент.
Бонус in einer Krise stecken = застрягнути в кризі
die Rezession
[ре-цес-СЙОН]рецесія, спад(Pl. die Rezessionen)
📌 Ökonomen warnen vor einer drohenden Rezession im kommenden Jahr.
→ Економісти попереджають про загрозу рецесії наступного року.
💡 Майже як «рецесія» 🌧️ Економіка робить крок назад.
⚠ Перше s у німецькій звучить як «ц». Іменники на -ion завжди die.
🇩🇪 Трохи німецької культури
Оплата карткою в Німеччині стала значно поширенішою, але багато людей досі віддають перевагу готівці (Bargeld). Деякі маленькі пекарні й крамнички приймають лише готівку, тож варто мати в гаманці кілька монет.
Коли 2002 року з'явився євро, багатьом здалося, що ціни злетіли, і люди поєднали Euro і teuer (дорогий) у «Teuro». Це слово досі часом чути, коли хтось бурчить через ціни. 💶
Німці мають репутацію людей ощадливих, які дбайливо ставляться до грошей. Порівнювати рекламні буклети супермаркетів і полювати на знижки (Angebote) — цілком звична справа.
✅ Короткий тест
Q. Подруга каже, що продукти останнім часом подорожчали. Як ви погодитеся?
- ① Die Arbeitslosigkeit ist gesunken.
- ② Ja, die Preise sind stark gestiegen.
- ③ Das Wachstum ist gering.
Показати відповідь
② Ja, die Preise sind stark gestiegen.
steigen означає зростати, тож це «Так, ціни сильно зросли» — зверніть увагу на перфект із sind.
Наступного разу в магазині шепочіть біля кожного цінника: „Teurer!“ або „Billiger!“. Ваш супермаркет тепер — урок німецької! 🛒
🔜 Тема на завтра: 🏘️ Житло й нерухомість