Слова дня · 👋 Привітання й знайомство
Привіт, приємно познайомитися: 10 німецьких слів для першої зустрічі
A1B1
Почніть уже сьогодні впевнено проходити перші тридцять секунд будь-якої розмови німецькою.
Перший день на мовних курсах. Сусід усміхається й каже: „Hallo, ich bin Lukas. Woher kommst du?“ Ви знаєте відповідь, але з вуст вилітає лише „Äh…“.
Сьогоднішні десять слів проведуть вас від «привіт» до «до побачення»: привітатися, назвати своє ім'я, запитати, звідки людина, і сказати, що було приємно познайомитися. З ними ви витримаєте цілу першу розмову. 👋
📋 Десять слів одним поглядом
- Hallo — привіт
- Guten Tag — добрий день
- tschüss — бувай, па (розм.)
- Auf Wiedersehen — до побачення
- heißen — називатися, звати
- der Name — ім’я
- woher — звідки
- sich vorstellen — представлятися / представитися; (sich Dat.) уявляти
- kennenlernen — знайомитися / познайомитися
- angenehm — приємний; (при знайомстві) дуже приємно
🧠 Слова, приклади й підказки для запам’ятовування
Hallo
[ГА-ло]привіт📌 Hallo! Wie geht's?
→ Привіт! Як справи?
💡 По суті англійське hello, а для нас — знайоме «алло» 👋 Годиться для друзів, колег і продавців.
Бонус На півночі Німеччини цілий день чутимете Moin!
Guten Tag
[ҐУ-тен ТАК]добрий день(вислів)
📌 Guten Tag, Frau Schmidt! Wie geht es Ihnen?
→ Добрий день, пані Шмідт! Як Ваші справи?
💡 gut (добрий) + Tag (день) = добрий день ☀️ Ввічливе денне привітання.
Бонус Уранці: Guten Morgen. Увечері: Guten Abend.
tschüss
[ЧЮС]бувай, па (розм.)(вислів)
📌 Tschüss, bis morgen!
→ Бувай, до завтра!
💡 Французьке adieu, яке північні німці переробили на tschüss 😄 Помахайте — і йдіть.
⚠ Це неформально. В офіційній обстановці кажіть Auf Wiedersehen.
Auf Wiedersehen
[ауф ВІ-дер-зе-ен]до побачення📌 Auf Wiedersehen und bis morgen!
→ До побачення, до завтра!
💡 wieder (знову) + sehen (бачити) = до нової зустрічі 👀 Гарно, якщо розуміти буквально.
Бонус Телефоном: Auf Wiederhören! (до нової розмови, «почуємося»)
heißen
[ГАЙ-сен]називатися, звати(heißt – hat geheißen (неправильне))
📌 Wie heißt du?
→ Як тебе звати?
💡 Згадайте «Hi, I'm…» — heißen допомагає назвати своє ім'я 📛 Ich heiße Anna.
⚠ Неправильний дієприкметник: hat geheißen
der Name
[НА-ме]ім’я(Pl. die Namen)
📌 Mein Name ist Kim.
→ Мене звати Кім.
💡 Пишеться як англійське name 🏷️ Просто кажіть «НА-ме».
⚠ Слабкий іменник: den Namen, des Namens
woher
[во-ГЕР]звідки📌 Woher kommst du?
→ Звідки ти?
💡 wo (де) + her (сюди) = звідки сюди? 🌍 Ідеально, щоб запитати, звідки людина.
Бонус Відповідь: Ich komme aus England.
sich vorstellen
[зіх ФОР-штель-ен]представлятися / представитися; (sich Dat.) уявляти(stellt sich vor – hat sich vorgestellt)
📌 Darf ich mich kurz vorstellen? Ich bin Sarah.
→ Дозвольте коротко представитися. Я Сара.
💡 vor (перед) + stellen (ставити) = поставити себе перед людьми 🙋 Тобто представитися.
⚠ Відокремлюване: Ich stelle mich kurz vor.
kennenlernen
[КЕ-нен-лер-нен]знайомитися / познайомитися(lernt kennen – hat kennengelernt)
📌 Wo habt ihr euch kennengelernt?
→ Де ви познайомилися?
💡 kennen (знати) + lernen (вчитися) = навчитися знати когось 🤝 Мить, коли ви знайомитеся.
Бонус Schön, Sie kennenzulernen! = Приємно з вами познайомитися!
angenehm
[АН-ге-нем]приємний; (при знайомстві) дуже приємно(angenehm – angenehmer – am angenehmsten)
📌 Angenehm! Ich bin Lisa.
→ Дуже приємно! Я Ліза.
💡 Споріднене з annehmen (приймати) 😊 Те, що легко прийняти, = приємне.
Бонус Пасує й до погоди: Das Wetter ist angenehm.
🇩🇪 Трохи німецької культури
У Німеччині дорослі, які знайомляться вперше, і колеги на роботі зазвичай починають із Sie. Якщо хтось каже „Wir können uns duzen.“, можна переходити на du. На мовних курсах, в університетах і серед молоді du звичне з самого початку.
Під час офіційного першого знайомства прийнято тиснути руку, і зоровий контакт важливий. Багато людей також коротко кажуть „Hallo!“ чи „Guten Tag!“, заходячи до магазину чи пекарні.
Привітання відрізняються й залежно від регіону. На півдні ви часто почуєте Grüß Gott, на півночі — Moin. Повторюйте за місцевими — і швидко станете своїми. 🙂
✅ Короткий тест
Q. Ви вперше зустрічаєте нову орендодавицю. Вона каже: „Ich bin Frau Weber.“ Що ви відповісте?
- ① Angenehm! Mein Name ist Kim.
- ② Tschüss, bis morgen!
- ③ Woher kommst du?
Показати відповідь
① Angenehm! Mein Name ist Kim.
Angenehm! означає «дуже приємно» — ввічлива відповідь, коли вам представляються.
Станьте перед дзеркалом і проведіть уголос тридцятисекундне знайомство — від Hallo до Auf Wiedersehen. А ще краще: завтра спробуйте це з живою людиною! 👋
🔜 Тема на завтра: 🙏 Подяка, вибачення й прохання