Малювати, в'язати, збирати: 10 німецьких слів про ваші хобі

(Pl. die Hobbys)

📌 Mein Hobby ist Fotografieren.

→ Моє хобі — фотографія.

💡 Просто з англійського hobby 🎯 Почніть із Mein Hobby ist… — і готово.

⚠ Множина — die Hobbys, а не «Hobbies».

((без множини))

📌 Was machst du in deiner Freizeit?

→ Що ти робиш у вільний час?

💡 frei (вільний) + Zeit (час) = вільний час 🏖️ Слово в слово!

Бонус in meiner Freizeit = у вільний час

(liest – hat gelesen (неправильне))

📌 Ich lese jeden Morgen die Zeitung.

→ Щоранку я читаю газету.

💡 Спершу воно означало «збирати, підбирати» 📚 Читати — це збирати літери.

⚠ Неправильне: du liest, er liest / hat gelesen

(malt – hat gemalt)

📌 Meine Tochter malt gern.

→ Моя донька любить малювати.

💡 Малювати фарбами — це malen 🖌️ Художник — der Maler.

⚠ Малювати лінії олівцем — це zeichnen.

(zeichnet – hat gezeichnet)

📌 Meine Tochter zeichnet gern Tiere.

→ Моя донька любить малювати тварин.

💡 Від Zeichen (знак, позначка), споріднене з англійським token ✏️ Ви ставите позначки на папері.

Бонус Малюнок — die Zeichnung

(sammelt – hat gesammelt)

📌 Mein Sohn sammelt Briefmarken.

→ Мій син колекціонує марки.

💡 Звучить трохи як «sample» — збирайте зразок усього 🧸 Briefmarken sammeln = колекціонувати марки.

Бонус Колекція — die Sammlung

(bastelt – hat gebastelt)

📌 Die Kinder basteln Sterne aus Papier.

→ Діти роблять зірки з паперу.

💡 Папір, ножиці, клей — змайструймо щось ✂️ Улюблений урок кожної німецької дитини.

Бонус Корисні дієслова: kleben (клеїти), schneiden (різати)

(strickt – hat gestrickt)

📌 Meine Mutter hat mir einen warmen Schal gestrickt.

→ Мама сплела мені теплий шарф.

💡 Від давнього слова «зав'язувати вузли» 🧶 Зав'яжіть досить вузлів — і маєте шарф.

Бонус В'язати гачком — häkeln

(Pl. die Instrumente)

📌 Spielst du ein Instrument?

→ Ти граєш на якомусь інструменті?

💡 Як «інструмент» 🎸 Тільки наголос у кінці: ін-стру-МЕНТ.

Бонус Уживайте зі spielen: Ich spiele Klavier.

(Pl. die Freizeitbeschäftigungen)

📌 Lesen ist meine liebste Freizeitbeschäftigung.

→ Читання — моє улюблене заняття у вільний час.

💡 Freizeit + Beschäftigung (заняття) = чим зайнятися у вільний час 🧩 Довге, але складається, як Lego.

Бонус Закінчується на -ung, тож die.