Слова дня · 🛋️ Дім і меблі
10 німецьких слів, щоб почуватися вдома в німецькій квартирі
A1A2
У німецькому оголошенні написано «3 Zimmer» — але це не означає три спальні.
Ваш перший перегляд квартири в Німеччині: орендодавець швидко перелічує «Das ist das Wohnzimmer, hier ist das Bad…», а ви лише киваєте. Згодом у меблевому магазині ви показуєте все пальцем, бо не знаєте назв.
Сьогоднішні десять слів — про кімнати й меблі. З ними ви прочитаєте оголошення про квартиру, зрозумієте, що кажуть на перегляді, і запитаєте в гостях, де ванна. Вчіть кожне слово з артиклем! 🛋️
📋 Десять слів одним поглядом
🧠 Слова, приклади й підказки для запам’ятовування
die Möbel
[МЬО-бель]меблі((переважно множина) Sg. das Möbel(stück))
📌 Wir brauchen neue Möbel.
→ Нам потрібні нові меблі.
💡 Від французького meuble — «рухома річ», як і наші «меблі» 🪑 Меблі — те, що ви перевозите під час переїзду.
⚠ Зазвичай у множині: die Möbel. Один предмет меблів — das Möbelstück.
das Zimmer
[ЦІ-мер]кімната(Pl. die Zimmer)
📌 Mein Zimmer ist klein, aber hell.
→ Моя кімната маленька, але світла.
💡 Родич англійського timber (деревина) 🪵 Колись кімнати були дерев'яні.
Бонус Wie viele Zimmer hat die Wohnung? = Скільки кімнат у квартирі?
das Wohnzimmer
[ВОН-ці-мер]вітальня(Pl. die Wohnzimmer)
📌 Wir sitzen im Wohnzimmer.
→ Ми сидимо у вітальні.
💡 wohnen (жити) + Zimmer = вітальня 🛋️ Закінчується на Zimmer, тож das.
Бонус Квартира — die Wohnung, від того самого дієслова wohnen.
das Schlafzimmer
[ШЛАФ-ці-мер]спальня(Pl. die Schlafzimmer)
📌 Das Schlafzimmer ist sehr klein.
→ Спальня дуже маленька.
💡 schlafen звучить як sleep 😴 Кімната для сну = спальня.
Бонус лягати спати = ins Bett gehen
das Bad
[БАТ]ванна кімната; ванна, купання(Pl. die Bäder)
📌 Das Bad ist gleich links.
→ Ванна кімната одразу ліворуч.
💡 Англійське bath з d у кінці 🛁 Там, де ви приймаєте ванну.
⚠ Це не англійське «bad»! Якщо вам потрібен лише туалет, питайте про die Toilette. Множина: die Bäder.
der Tisch
[ТІШ]стіл(Pl. die Tische)
📌 Das Essen steht schon auf dem Tisch.
→ Їжа вже на столі.
💡 Той самий корінь, що в англійських dish і desk 🍽️ Місце, куди ставлять страви.
Бонус письмовий стіл = der Schreibtisch · обідній стіл = der Esstisch
der Stuhl
[ШТУЛЬ]стілець(Pl. die Stühle)
📌 Nimm dir einen Stuhl!
→ Бери стілець!
💡 Це англійський stool (табурет), але зі спинкою 🪑
⚠ У множині з'являється умлаут: die Stühle
das Sofa
[ЗО-фа]диван(Pl. die Sofas)
📌 Ich liege auf dem Sofa.
→ Я лежу на дивані.
💡 Німецьке s перед голосним звучить як «з» 💤 Плюхніться на «зофу».
Бонус die Couch означає те саме і вживається дуже часто.
der Schrank
[ШРАНК]шафа(Pl. die Schränke)
📌 Die Teller sind im Schrank.
→ Тарілки в шафі.
💡 Холодильник — Kühlschrank, «холодна шафа» 🧊 Два слова за ціною одного.
Бонус шафа для одягу = der Kleiderschrank · множина: die Schränke
das Bett
[БЕТ]ліжко(Pl. die Betten)
📌 Das Kind geht um acht Uhr ins Bett.
→ Дитина лягає спати о восьмій.
💡 Англійське bed з подвійним t 🛏️ Майже однакові.
Бонус Gute Nacht, ab ins Bett! = На добраніч, марш у ліжко!
🇩🇪 Трохи німецької культури
У німецькому оголошенні «3-Zimmer-Wohnung» означає три кімнати разом із вітальнею. Кухню й ванну не рахують. Тож зазвичай це одна вітальня і дві спальні.
Несподіванка для багатьох новоприбулих: залежно від регіону орендовані квартири іноді здають без вбудованої кухні (Einbauküche). Попередні орендарі можуть забрати свою кухню з собою або продати її наступним.
Великі меблі не можна просто винести на вулицю. Зазвичай вивезення великогабаритного сміття (Sperrmüll) замовляють у міста, а як саме це влаштовано, залежить від того, де ви живете. 🛋️
✅ Короткий тест
Q. Ви в гостях у друга й хочете помити руки. Що ви запитаєте?
- ① Wo ist das Schlafzimmer?
- ② Wo ist das Bad?
- ③ Wo ist der Schrank?
Показати відповідь
② Wo ist das Bad?
das Bad — це ванна кімната, саме там миють руки.
Озирніться в кімнаті, де ви зараз, і назвіть уголос кожен предмет меблів з артиклем: der Tisch, der Stuhl, das Bett! 🏠
🔜 Тема на завтра: ☀️ Погода