Слова дня · ☀️ Погода
Говоріть про погоду, як німці: 10 слів
A1A2B1
Коли німецька розмова застрягає, погода завжди вас урятує.
Ви чекаєте на автобусній зупинці в Берліні, а літня пані поруч дивиться вгору й зітхає: «Schon wieder Regen!» Вам дуже хочеться відповісти, але в голові порожньо. Німецька погода змінюється кілька разів на день, тож такі моменти трапляються часто.
Сьогоднішні десять слів — це те, що потрібно для розмов про погоду. З ними ви зможете розуміти прогноз, вирішувати, чи брати парасольку, і трохи поскаржитися разом із сусідами. ☔
📋 Десять слів одним поглядом
🧠 Слова, приклади й підказки для запам’ятовування
das Wetter
[ВЕ-тер]погода(без множини)
📌 Wie ist das Wetter heute?
→ Яка сьогодні погода?
💡 Близнюк англійського weather 🌦️ Просто вимовляйте W як «в».
Бонус Погода гарна = Das Wetter ist schön.
die Sonne
[ЗО-не]сонце; сонячне світло(Pl. die Sonnen)
📌 Heute scheint die Sonne.
→ Сьогодні світить сонце.
💡 Той самий корінь, що й у sun ☀️ Сонце — жіночого роду (die), місяць — чоловічого (der Mond), а в українській «сонце» — середнього.
Бонус Прикметник: sonnig = сонячний
der Regen
[РЕ-ґен]дощ(без множини)
📌 Morgen gibt es viel Regen.
→ Завтра буде сильний дощ.
💡 Із тієї ж родини, що й англійське rain 🌧️ Протягніть «РЕ» — і почуєте довгу сіру мряку.
Бонус парасолька = der Regenschirm · веселка = der Regenbogen
regnen
[РЕҐ-нен]іти (про дощ)(regnet – hat geregnet)
📌 Es regnet schon den ganzen Tag.
→ Дощ іде вже цілий день.
💡 der Regen + -en = іти (про дощ) ☔ Як і в англійській, завжди потрібне «воно»: es.
⚠ Ніколи без es: Es regnet.
der Schnee
[ШНЕ]сніг((без множини))
📌 Morgen soll es Schnee geben.
→ Завтра, кажуть, буде сніг.
💡 Як англійське snow, тільки з додатковим «ш» ❄️ s-n-o → Schn-ee.
Бонус іти (про сніг) = schneien: Es schneit.
der Wind
[ВІНТ]вітер(Pl. die Winde)
📌 Heute ist viel Wind.
→ Сьогодні сильний вітер.
💡 Пишеться точнісінько як англійське wind 🌬️ але W звучить як «в», а d — як «т».
Бонус вітряно = windig: Es ist windig.
bewölkt
[бе-ВЬОЛЬКТ]хмарний📌 Morgen ist es bewölkt.
→ Завтра буде хмарно.
💡 Усередині ховається die Wolke (хмара) ☁️ Небо, оповите хмарами, — bewölkt.
Бонус Протилежності: sonnig (сонячний), wolkenlos (безхмарний)
das Gewitter
[ґе-ВІ-тер]гроза(Pl. die Gewitter)
📌 Heute Abend gibt es ein Gewitter.
→ Сьогодні ввечері буде гроза.
💡 ge- + Wetter = уся погода разом ⛈️ Грім і блискавка включно.
Бонус блискавка = der Blitz · грім = der Donner
der Grad
[ҐРАТ]градус(Pl. die Grade (Grad Celsius))
📌 Heute sind es 25 Grad.
→ Сьогодні 25 градусів.
💡 Родич слова «градус» 🌡️ Кожна маленька поділка на термометрі — це Grad.
⚠ Після чисел без множини: 25 Grad, а не Grade. А дієслово в множині: Es sind 25 Grad.
die Wettervorhersage
[ВЕ-тер-фор-гер-за-ґе]прогноз погоди(Pl. die Wettervorhersagen)
📌 Die Wettervorhersage für das Wochenende ist gut.
→ Прогноз погоди на вихідні добрий.
💡 Wetter + vorher (заздалегідь) + sagen (казати) = казати погоду наперед 📺 Слово пояснює саме себе.
🇩🇪 Трохи німецької культури
Німці люблять поговорити про погоду. У ліфті чи на касі простого «Schönes Wetter heute!» досить, щоб почати розмову. Після довгої сірої зими першого сонячного весняного дня всі парки та літні тераси кав’ярень заповнюються за лічені хвилини.
Квітнева погода може принести сонце, дощ і град за одне пообіддя, тож у німецькій є для цього слово: Aprilwetter. Є навіть віршик: «April, April, der macht, was er will.» (Квітень робить, що хоче.)
Тому часто можна почути: «Es gibt kein schlechtes Wetter, nur falsche Kleidung.» Немає поганої погоди, є лише невідповідний одяг. Чимало людей про всяк випадок носять у сумці легку дощовку. 🧥
✅ Короткий тест
Q. Друг питає, наскільки сьогодні тепло. Що ви відповісте?
- ① Es regnet seit Stunden.
- ② Es sind 18 Grad.
- ③ Es gibt heute viel Schnee.
Показати відповідь
② Es sind 18 Grad.
Es sind 18 Grad. = Зараз 18 градусів — для температури вживають Grad, без закінчення множини.
Погляньте у вікно й опишіть сьогоднішню погоду одним німецьким реченням. Heute ist es bewölkt, aber es regnet nicht! 🌤️
🔜 Тема на завтра: 🛍️ Покупки