Знову за парту: 10 німецьких слів для мовних курсів

(Pl. die Integrationskurse)

📌 Im Integrationskurs lernt man Deutsch und etwas über Politik und Geschichte.

→ На інтеграційному курсі вивчають німецьку, а також трохи політику й історію.

💡 Integration + s + Kurs — ця маленька s у німецькій працює як клей для слів 🧩

Бонус Підсумковий іспит містить тест „Leben in Deutschland“ («Життя в Німеччині»).

(Pl. die Kurse)

📌 Ich mache einen Deutschkurs.

→ Я відвідую курс німецької.

💡 Від латинського «біг» 🏃 Курс біжить від початку до кінця!

Бонус мовний курс = der Sprachkurs · курс німецької = der Deutschkurs

(Pl. die Sprachen)

📌 Wie viele Sprachen sprichst du?

→ Скільки мов ти знаєш?

💡 Іменник від sprechen (говорити) 🗣️ Те, чим ви говорите, — це мова.

Бонус рідна мова = die Muttersprache

(Pl. die Volkshochschulen)

📌 Ich mache einen Deutschkurs an der Volkshochschule.

→ Я відвідую курс німецької в народній вищій школі.

💡 Volk (народ) + Hochschule (вища школа) = школа для всього народу 🏫 Усі кажуть просто VHS.

⚠ Це не університет, а центр освіти дорослих, куди може прийти кожен.

(Pl. die Niveaus)

📌 Der Kurs hat ein hohes Niveau.

→ Цей курс має високий рівень.

💡 Французьке слово — французька вимова 🥐 Кінцеве eau звучить просто як «о».

Бонус Welches Niveau hast du? = Який у тебе рівень?

(Pl. die Tests)

📌 Morgen schreiben wir einen Test.

→ Завтра в нас контрольна.

💡 Те саме слово, що й у нас: від тестів не втечеш жодною мовою 📝

⚠ Тест німці «пишуть»: einen Test schreiben (або machen).

(nimmt teil an + Dat. – hat teilgenommen)

📌 Nimmst du auch an dem Deutschkurs teil?

→ Ти теж відвідуєш курс німецької?

💡 Teil (частина) + nehmen (брати) = буквально «брати участь» 🙋

⚠ Відокремлюване дієслово з an + Dativ: Ich nehme an dem Kurs teil.

(Pl. die Kursleiter (жін.: die Kursleiterin))

📌 Unsere Kursleiterin kommt aus Leipzig.

→ Наша викладачка курсу з Лейпцига.

💡 Kurs + Leiter (керівник) = той, хто веде курс 👩‍🏫

Бонус Викладачка — die Kursleiterin; багато хто каже просто Lehrer.

(Pl. die Intensivkurse)

📌 Im August mache ich einen Intensivkurs Deutsch.

→ У серпні я проходжу інтенсивний курс німецької.

💡 Звучить майже як «інтенсивний» 🔥 Кілька годин німецької щодня!

Бонус Курси раз чи двічі на тиждень часто називають Abendkurs (вечірній курс).

(integriert – hat integriert)

📌 Er hat sich gut in die Klasse integriert.

→ Він добре влився в клас.

💡 Від латинського integer (цілий) = стати частиною цілого 🤝 Дієслова на -ieren не мають ge- у Perfekt.

Бонус sich integrieren = інтегруватися, влитися, освоїтися