День у музеї! 10 німецьких слів для виставок

(Pl. die Museen)

📌 Am Montag ist das Museum geschlossen.

→ У понеділок музей зачинений.

💡 Дім муз 🏛️ Звучить майже як наше «музей».

⚠ Множина: die Museen! Багато музеїв = viele Museen

(Pl. die Ausstellungen)

📌 Am Wochenende gehen wir in eine Ausstellung über moderne Kunst.

→ На вихідних ми йдемо на виставку сучасного мистецтва.

💡 aus (назовні) + stellen (ставити) + -ung = речі, виставлені на показ 🖼️ -ung — отже, die!

Бонус тимчасова виставка = die Sonderausstellung

(Pl. die Galerien)

📌 Am Wochenende gehen wir in eine neue Galerie.

→ На вихідних ми підемо в нову галерею.

💡 Від італійського galleria (критий прохід) 🎨 Наголос на довгому «-РІ» в кінці!

Бонус Так називають і маленькі арт-салони, і великі галереї.

(множина (Sg. die Öffnungszeit))

📌 Wie sind die Öffnungszeiten am Samstag?

→ Які години роботи в суботу?

💡 Öffnung (відкриття) + Zeiten (часи) = години роботи 🕘

⚠ Зазвичай у множині: Die Öffnungszeiten sind …

(Pl. die Rundgänge)

📌 Wir machen einen Rundgang durch die Altstadt.

→ Ми робимо прогулянку старим містом.

💡 rund (круглий) + Gang (хода) = прогулянка по колу 🔄

Бонус einen Rundgang machen = обійти й роздивитися

(stellt aus – hat ausgestellt)

📌 Das Amt stellt den neuen Pass in vier Wochen aus.

→ Установа видасть новий паспорт через чотири тижні.

💡 aus (назовні) + stellen (ставити) = виставити на огляд 🏺 А в установі це «видати» документ!

⚠ Відокремлюване: Das Museum stellt Bilder von Klimt aus.

(Pl. die Besucher (жін.: die Besucherin))

📌 Das Museum hatte gestern über tausend Besucher.

→ Учора в музеї було понад тисячу відвідувачів.

💡 besuchen (відвідувати) + -er = відвідувач 🚶 Люди на -er мають рід der.

Бонус У множині та сама форма: die Besucher · жінка — die Besucherin

(Pl. die Ermäßigungen)

📌 Studenten bekommen eine Ermäßigung.

→ Студенти отримують знижку.

💡 Від mäßig (помірний): знизити ціну до помірної 🎟️

Бонус пільговий квиток = ermäßigt: Einmal ermäßigt, bitte!

(Pl. die Sammlungen)

📌 Mein Vater hat eine große Sammlung alter Münzen.

→ У мого батька велика колекція старих монет.

💡 sammeln (збирати) + -ung = колекція 🗃️ Споріднене із zusammen (разом).

Бонус постійна експозиція = die ständige Sammlung

(Pl. die Kunstwerke)

📌 Das Museum zeigt Kunstwerke aus fünf Jahrhunderten.

→ Музей показує твори мистецтва п’яти століть.

💡 Kunst (мистецтво) + Werk (твір) = твір мистецтва 🖌️ Той самий Werk, що у Feuerwerk!

Бонус Який шедевр! = Was für ein Kunstwerk!