Слова дня · 🔢 Числа й одиниці виміру
Рахуємо німецькою: 10 чисел і одиниць для щоденного життя
A1A2B1
Щойно фраза «кілограм яблук, будь ласка» легко злітатиме з язика на німецькому ринку, життя стане простішим.
Суботній ранок на ринку (Wochenmarkt). Ви показуєте на яблука, а продавець питає: Wie viel? Назвати кількість чи вагу? А на ціннику кома там, де ви чекали б крапку.
Сьогоднішні десять слів — про числа й одиниці: лічба, половина, відсотки, метри, кілограми й літри. З ними покупки, таблички з розпродажами й питання «а скільки туди йти?» стануть значно легшими. 🔢
📋 Десять слів одним поглядом
🧠 Слова, приклади й підказки для запам’ятовування
die Zahl
[ЦАЛЬ]число, цифра(Pl. die Zahlen)
📌 Schreib die Zahl bitte auf.
→ Запиши, будь ласка, це число.
💡 З тієї ж родини, що zählen (рахувати) 🔢 Німецьке Z завжди звучить як «ц».
⚠ Номер телефону чи кімнати — die Nummer. Zahl — це саме число.
zählen
[ЦЕ-лен]рахувати / порахувати, лічити(zählt – hat gezählt)
📌 Das Kind kann schon bis zehn zählen.
→ Дитина вже вміє рахувати до десяти.
💡 Zahl + дві крапки + -en = рахувати числа 🧮
⚠ Без крапок zahlen означає «платити»! Zahlen, bitte! = Рахунок, будь ласка.
hundert
[ГУН-дерт]сто📌 Das kostet hundert Euro.
→ Це коштує сто євро.
💡 Той самий корінь, що в англійському hundred 💯 Скажіть їх разом — і почуєте.
Бонус «Один» не потрібен: hundert = einhundert
tausend
[ТАУ-зент]тисяча📌 Die Stadt ist über tausend Jahre alt.
→ Місту понад тисячу років.
💡 Брат англійського thousand 🎉 th просто перетворилося на t.
⚠ Німці пишуть 1.000 із крапкою, а десяткові відокремлюють комою: 2,50 €
die Hälfte
[ГЕЛЬФ-те]половина(Pl. die Hälften)
📌 Die Hälfte der Klasse ist krank.
→ Половина класу хворіє.
💡 Від halb (половинний) 🍕 Споріднене й з англійським half.
⚠ Іменник — die Hälfte; прикметник — halb: ein halbes Brot.
das Prozent
[про-ЦЕНТ]відсоток(Pl. die Prozente)
📌 Heute gibt es 20 Prozent Rabatt.
→ Сьогодні знижка 20 відсотків.
💡 Від італійського per cento (на сотню) 🏷️ Як і наше «процент».
Бонус На табличках розпродажу: 30 Prozent Rabatt = знижка 30%
der Meter
[МЕ-тер]метр(Pl. die Meter)
📌 Das Zimmer ist vier Meter lang.
→ Кімната завдовжки чотири метри.
💡 Від грецького metron (міра) 📏 Довге «е» на початку.
⚠ Множина така сама: zwei Meter (без -s!)
der Kilometer
[кі-ло-МЕ-тер]кілометр(Pl. die Kilometer)
📌 Bis zum Bahnhof sind es zwei Kilometer.
→ До вокзалу два кілометри.
💡 kilo (тисяча) + Meter 🚲 Meter — der, отже, der Kilometer.
Бонус Швидкість часто вказують у Stundenkilometer: hundert Stundenkilometer = 100 км/год
das Kilo
[КІ-ло]кілограм, кіло(Pl. die Kilo(s))
📌 Ein Kilo Äpfel, bitte.
→ Кілограм яблук, будь ласка.
💡 Скорочення від Kilogramm, як і наше «кіло» 🍎 На ринку — завжди Kilo.
⚠ Після числа зазвичай без множини: zwei Kilo Äpfel.
der Liter
[ЛІ-тер]літр(Pl. die Liter)
📌 Ich kaufe einen Liter Milch.
→ Я купую літр молока.
💡 Від грецького litra 🥛 Молоко, сік, пиво — усе в Liter.
Бонус пів літра = ein halber Liter
🇩🇪 Трохи німецької культури
У Німеччині ціни пишуть із комою, наприклад 2,50 €, а тисячі відокремлюють крапкою. Тож 1.500 означає тисячу п'ятсот. Перевіряйте цінники двічі, поки не звикнете!
Числа на кшталт 21 вимовляють «один-і-двадцять»: einundzwanzig. Будьте особливо уважні, коли вам диктують номер телефону.
І на пальцях німці рахують інакше. «Один» зазвичай показують великим пальцем, тож замовити два пива — означає показати великий і вказівний пальці. 👍
✅ Короткий тест
Q. На ринку ви хочете кілограм яблук. Що скажете?
- ① Ein Liter Äpfel, bitte.
- ② Ein Kilo Äpfel, bitte.
- ③ Ein Meter Äpfel, bitte.
Показати відповідь
② Ein Kilo Äpfel, bitte.
Вагу вимірюють у Kilo; Liter — для рідин, а Meter — для довжини.
Оберіть удома три речі й назвіть їхню кількість німецькою — ein Liter Milch, ein Kilo Reis і так далі! 🛒
🔜 Тема на завтра: 💭 Висловлення думки