Слова дня · 🐶 Домашні улюбленці
Собаки, коти й не тільки: 10 німецьких слів про домашніх улюбленців
A1A2B1B2
Зустріли собаку в німецькому парку? Ось як заговорити з її власником.
Ви сидите на лавці в парку, аж тут підбігає привітний пес і виляє хвостом. Хочеться запитати, чи можна його погладити, але слова не йдуть, тож ви просто усміхаєтеся. У Німеччині собаки всюди — в U-Bahn, у кав’ярнях, у магазинах.
Сьогоднішні десять слів — про домашніх тварин. З ними ви поговорите з власниками собак, погодитеся погодувати сусідського кота й зателефонуєте ветеринарові. 🐶
📋 Десять слів одним поглядом
🧠 Слова, приклади й підказки для запам’ятовування
das Haustier
[ГАУС-тір]домашня тварина, улюбленець(Pl. die Haustiere)
📌 Habt ihr ein Haustier?
→ У вас є домашня тварина?
💡 Haus (дім) + Tier (тварина) = тварина, що живе вдома 🏠 Через Tier — das.
Бонус У вас є домашня тварина? = Hast du ein Haustier?
der Hund
[ГУНТ]собака, пес(Pl. die Hunde)
📌 Der Hund spielt im Garten.
→ Собака грається в саду.
💡 Той самий корінь, що й в англійському hound (гончак) 🐕 Кінцеве d звучить як «т».
Бонус гавкати = bellen · німецький пес каже Wau wau!
die Katze
[КА-це]кішка, кіт(Pl. die Katzen)
📌 Die Katze schläft auf dem Sofa.
→ Кішка спить на дивані.
💡 Майже наша «киця» з німецьким акцентом 🐈 Закінчення -e, тож die.
⚠ Кіт — der Kater, а це ще й похмілля!
das Kaninchen
[ка-НІН-хєн]кролик(Pl. die Kaninchen)
📌 Die Kinder füttern das Kaninchen mit Karotten.
→ Діти годують кролика морквою.
💡 Закінчується на -chen, тож це маленьке миле das 🐇
⚠ Домашній кролик — das Kaninchen, а дикий заєць — der Hase.
füttern
[ФЮ-терн]годувати(füttert – hat gefüttert)
📌 Kannst du heute die Katze füttern?
→ Можеш сьогодні погодувати кішку?
💡 Futter (корм) + умлаут = годувати 🥣
Бонус Чим саме: die Katze mit Trockenfutter füttern
Gassi gehen
[ҐА-сі ҐЕ-ен]вигулювати собаку (розм.)(geht Gassi – ging Gassi – ist Gassi gegangen)
📌 Morgens gehe ich vor der Arbeit mit dem Hund Gassi.
→ Уранці перед роботою я вигулюю собаку.
💡 Вийти на Gasse (провулок) 🦮 Скажіть «Gassi?» — і подивіться, як закрутиться хвіст!
⚠ Perfekt із sein: Ich bin mit dem Hund Gassi gegangen.
die Leine
[ЛАЙ-не]повідець; мотузка (для білизни)(Pl. die Leinen)
📌 Im Park müssen Hunde an der Leine geführt werden.
→ У парку собак треба водити на повідку.
💡 Той самий корінь, що й в англійському line (лінія, мотузка) 🪢 Мотузка для білизни — теж Leine.
Бонус взяти собаку на повідець = den Hund anleinen
das Futter
[ФУ-тер]корм; підкладка (одягу)(без множини)
📌 Hast du dem Hund schon Futter gegeben?
→ Ти вже дав собаці корму?
💡 Родич англійських food і fodder 🦴 Вчіть Futter і füttern у парі.
⚠ Лише для тварин — їжа для людей це das Essen.
der Tierarzt
[ТІР-арцт]ветеринар(Pl. die Tierärzte)
📌 Unsere Katze ist krank, wir müssen zum Tierarzt.
→ Наша кішка захворіла, нам треба до ветеринара.
💡 Tier (тварина) + Arzt (лікар) = лікар для тварин 🩺 Через Arzt — der.
Бонус Ветеринарка — die Tierärztin.
streicheln
[ШТРАЙ-хельн]гладити, пестити(streichelt – hat gestreichelt)
📌 Das Kind streichelt vorsichtig die Katze.
→ Дитина обережно гладить кішку.
💡 -eln додає ніжності й повторюваності 🤲 гладь, гладь, гладь.
Бонус Запитайте власника: Darf ich ihn streicheln? (Можна його погладити?)
🇩🇪 Трохи німецької культури
У Німеччині собак можна побачити майже всюди. У багатьох магазинах, ресторанах, автобусах і потягах їх пускають, але правила різняться, тож шукайте табличку біля входу.
У більшості міст власники собак платять податок на собаку (Hundesteuer). Сума й правила залежать від місця проживання — так само, як і правила, коли собаку треба тримати на повідку.
Якщо хочете завести тварину, дуже популярно брати її з притулку (Tierheim). Притулки часто спершу розмовляють із вами, а іноді перевіряють, чи підходить ваше житло. 🐾
✅ Короткий тест
Q. Сусідка їде у відпустку, і їй потрібен хтось, хто даватиме кішці їсти. Що вона запитає?
- ① Kannst du meine Katze streicheln?
- ② Kannst du meine Katze füttern?
- ③ Kannst du mit meiner Katze Gassi gehen?
Показати відповідь
② Kannst du meine Katze füttern?
füttern означає «годувати» — саме це слово про те, щоб дати кішці їсти.
Називайте сьогодні німецькою кожну тварину, яку бачите: Hund, Katze, Kaninchen! Якщо у вас є собака, спробуйте запитати її: «Gassi?» 🐾
🔜 Тема на завтра: 🌸 Рослини й квіти