Слова дня · ❓ Питальні слова

Хто, що, де? 10 німецьких питальних слів

A1A2

Майже кожне німецьке запитання починається на W. Вивчіть ці десять слів — і зможете запитати про що завгодно.

Мій перший тиждень у Німеччині: хочу в пекарні запитати ціну — і не можу вимовити ні слова. Треба спитати дорогу, а «де» ніяк не згадується. А потім новий знайомий питає «Woher kommst du?», і wo та woher остаточно плутаються в голові.

Сьогоднішні десять слів — це німецькі питальні слова: хто, що, де, коли, чому, як… З ними ви самі керуватимете розмовою, а хто ставить запитання, той і вчиться швидше. ❓

🧠 Слова, приклади й підказки для запам’ятовування

wer

[ВЕР]хто

((Dat. wem, Akk. wen))

📌 Wer ist das?

→ Хто це?

💡 Означає «хто», хоча схоже на англійське where — класична пастка 🕵️

⚠ wer = хто, а не «де»! Інші форми: wem (кому) і wen (кого).

was

[ВАС]що

📌 Was machst du heute?

→ Що ти робиш сьогодні?

💡 Той самий корінь, що в англійському what 🤔 Німецьке W звучить як «в»: «вас».

Бонус У розмові може означати «щось»: Ich hab was gefunden.

wo

[ВО]де

📌 Wo wohnst du?

→ Де ти живеш?

💡 Англійське where, тільки коротше 📍 Про місце питаємо wo.

⚠ «Куди» — це wohin, «звідки» — woher; wo — лише «де».

wann

[ВАН]коли

📌 Wann beginnt der Kurs?

→ Коли починається курс?

💡 Той самий корінь, що в англійському when ⏰ О котрій? = Um wie viel Uhr?

⚠ Для «коли…» про минуле вживайте als, а не wann: Als ich klein war…

warum

[ва-РУМ]чому

📌 Warum lernst du Deutsch?

→ Чому ти вчиш німецьку?

💡 Уявіть цікаву дитину, яка знову і знову питає: «ва-РУ-У-УМ?» 🧐

Бонус Відповідаємо з weil: Weil ich in Deutschland wohne.

wie

[ВІ]як; як, наче

📌 Wie heißt du?

→ Як тебе звати?

💡 Є в найпопулярніших запитаннях: Wie geht's? Wie heißt du? 🙋

⚠ У порівняннях — als, а не wie: größer als (більший, ніж).

woher

[во-ГЕР]звідки

📌 Woher kommst du?

→ Звідки ти?

💡 wo + her (сюди) = звідки до мене? 🧳

Бонус Відповідь: Ich komme aus der Ukraine.

wohin

[во-ГІН]куди

📌 Wohin fährst du im Urlaub?

→ Куди ти їдеш у відпустку?

💡 wo + hin (геть від мене) = куди? 🚀 her іде до мене, hin — від мене.

Бонус У розмові слово часто розпадається: Wo gehst du hin?

welcher

[ВЕЛЬ-хер]який, котрий

(welch- (welcher, welche, welches) · = welch, -e, -er, -es)

📌 Welche Farbe magst du?

→ Який колір тобі подобається?

💡 Той самий корінь, що в англійському which 👉 Коли треба вибрати з кількох варіантів.

⚠ Закінчення змінюється, як в артикля: welcher Bus, welche Farbe, welches Buch.

wie viel

[ВІ ФІЛЬ]скільки

(= wieviel)

📌 Wie viel kostet das?

→ Скільки це коштує?

💡 wie (як) + viel (багато) = скільки 💶 Без нього не обійтися в магазині.

Бонус Для того, що можна порахувати, у множині: wie viele? Wie viele Kinder hast du?

🇩🇪 Трохи німецької культури

У Німеччині «Wie geht's?» часто — справжнє запитання, а не просто привітання. Друзям цілком можна відповісти чесно: «Nicht so gut, ich bin müde.» Зате незнайомих людей так зазвичай автоматично не питають.

Якщо ви чогось не розчули, «Wie bitte?» звучить набагато ввічливіше, ніж «Was?». Німці загалом не проти запитань, тож якщо сумніваєтеся — просто спитайте за допомогою W-слова. 🙋

✅ Короткий тест

Q. Ви щойно з кимось познайомилися і хочете спитати, з якої країни ця людина.

① Woher kommst du?
② Wohin fährst du?
③ Wann kommst du?

Показати відповідь

① Woher kommst du?
Woher kommst du? = Звідки ти? Про походження питаємо словом woher.

Складіть п'ять запитань із сьогоднішніми W-словами і скажіть їх уголос — розмова із собою теж рахується! ❓

🔜 Тема на завтра: ⚖️ Кількість і міра