Шопінг у Німеччині: 10 слів, перш ніж платити

(kauft ein – hat eingekauft (відокремлюване дієслово))

📌 Am Samstag kaufen wir im Supermarkt ein.

→ У суботу ми робимо покупки в супермаркеті.

💡 ein (в) + kaufen (купувати) = складати речі в кошик 🛒

⚠ Відокремлюване: Ich kaufe heute ein.

(Pl. die Geschäfte)

📌 Die Geschäfte schließen um 20 Uhr.

→ Магазини зачиняються о 20:00.

💡 Магазин — місце, де люди тяжко працюють (schaffen) 🏪 тож це Geschäft.

Бонус Означає ще й бізнес: Wie laufen die Geschäfte? = Як ідуть справи?

(Pl. die Preise)

📌 Der Preis ist mir zu hoch.

→ Ціна для мене зависока.

💡 Англійські price і prize в одному слові 🏷️ Обидва — Preis. Українське «прайс» теж звідси.

Бонус співвідношення ціни та якості = das Preis-Leistungs-Verhältnis

(kostet – hat gekostet)

📌 Was kostet das?

→ Скільки це коштує?

💡 Майже як «коштувати» 💶 Was kostet das? спрацює в будь-якому магазині.

Бонус Якщо речей кілька: Was kosten die Äpfel?

(teurer – am teuersten)

📌 Die Wohnungen in München sind sehr teuer.

→ Квартири в Мюнхені дуже дорогі.

💡 Родич англійського dear 💎 Дорогі речі нам дорогі!

⚠ У вищому ступені випадає e: teuer → teurer.

(billiger – am billigsten)

📌 Das T-Shirt ist billig.

→ Ця футболка дешева.

💡 Маленький рахунок (англ. bill) — значить billig 🪙 дешево!

⚠ Може звучати як «дешевий і неякісний». Щоб похвалити хорошу ціну, природніше сказати günstig.

(Pl. die Rabatte)

📌 Für Studenten gibt es zehn Prozent Rabatt.

→ Для студентів є знижка десять відсотків.

💡 Від італійського «збивати ціну» 🔨

Бонус Gibt es Rabatt für Studenten? = Є знижка для студентів?

📌 Alle Jacken sind um 30 Prozent reduziert.

→ На всі куртки знижка 30 відсотків.

💡 Просто «редукований», тобто зменшений 📉 Шукайте біля червоних цінників.

Бонус за акційною ціною = im Angebot: Die Butter ist heute im Angebot.

(Pl. die Quittungen)

📌 Kann ich bitte eine Quittung bekommen?

→ Можна мені, будь ласка, квитанцію?

💡 quitt = квиті, розраховані 🧾 Ви заплатили — тепер ви квиті! (І «квитанція» звідти ж.)

Бонус Касовий чек ще називають der Kassenbon або просто der Bon.

(tauscht um – hat umgetauscht)

📌 Kann ich diese Schuhe umtauschen?

→ Можна обміняти ці черевики?

💡 um (по-іншому) + tauschen (міняти) = обміняти на інше 🔄 Гроші теж: Geld umtauschen.

⚠ Відокремлюване: Ich tausche die Schuhe um.