Шукаєте житло в Німеччині? 10 слів, які вам знадобляться

(Pl. die WGs)

📌 Ich wohne in einer WG mit drei Leuten.

→ Я живу в спільній квартирі з трьома людьми.

💡 Ініціали Wohngemeinschaft («житлова спільнота») 🏠 die Gemeinschaft → die WG.

Бонус Кімната в спільній квартирі = das WG-Zimmer

(Pl. die Mitbewohner (жін.: die Mitbewohnerin))

📌 Meine Mitbewohner sind sehr nett.

→ Мої сусіди по квартирі дуже милі.

💡 mit (з) + Bewohner (мешканець) = той, з ким ви живете 👫

Бонус Сусідка по квартирі — die Mitbewohnerin.

(Pl. die Zimmer)

📌 Mein Zimmer ist klein, aber hell.

→ Моя кімната маленька, але світла.

💡 Той самий корінь, що й в англійському timber (деревина) 🪵 Колись кімнати робили з дерева!

Бонус Wohnzimmer (вітальня), Schlafzimmer (спальня), Badezimmer (ванна кімната) — усі закінчуються на Zimmer.

(Pl. die Anzeigen)

📌 Ich habe die Wohnung über eine Anzeige gefunden.

→ Я знайшов квартиру через оголошення.

💡 Від anzeigen (показувати) 📰 Те, що показують усім, — оголошення.

⚠ Anzeige erstatten означає заявити в поліцію. Розмістити оголошення — eine Anzeige aufgeben.

(Pl. die Besichtigungen)

📌 Die Besichtigung ist am Samstag um 14 Uhr.

→ Огляд квартири — у суботу о 14:00.

💡 be- + Sicht (погляд) + -ung = піти подивитися 👀 -ung означає die.

Бонус Дієслово — besichtigen: Kann ich das Zimmer besichtigen?

(Pl. die Kautionen)

📌 Die Kaution bekommst du beim Auszug zurück.

→ Заставу ти отримаєш назад, коли виїжджатимеш.

💡 Будьте обачні (англ. cautious) із заставою й уважно читайте договір 🔑

⚠ Хибний друг: Kaution — це застава (або застава за звільнення з-під варти), а не «обережність» (caution).

📌 Das Zimmer ist möbliert.

→ Кімната мебльована.

💡 Усередині — Möbel (меблі) → möbliert 🛋️

Бонус Протилежність — unmöbliert (без меблів).

(Pl. die Quadratmeter)

📌 Die Wohnung hat 60 Quadratmeter.

→ Квартира має 60 квадратних метрів.

💡 Quadrat (квадрат) + Meter 📐 В оголошеннях зазвичай пишуть qm або m².

Бонус Wie viele Quadratmeter hat das Zimmer? = Яка площа кімнати?

(zieht ein – ist eingezogen)

📌 Wann kann ich einziehen?

→ Коли я можу заселитися?

💡 ein (у) + ziehen (рухатися, переїжджати) = в’їхати 📦 Виїхати — aus.

⚠ Відокремлюване, із sein: Ich bin gestern eingezogen. А ausziehen означає і «виїхати», і «роздягнутися».

(zieht um – ist umgezogen)

📌 Nächsten Monat ziehen wir nach Hamburg um.

→ Наступного місяця ми переїжджаємо до Гамбурга.

💡 um (зміна) + ziehen (переїжджати) = змінити місце проживання 🚚

⚠ sich umziehen означає «перевдягнутися». Переїзд — без sich, а минулий час із sein: Wir sind umgezogen.