Skip to content

Каждый день новое: новости Германии, жизнь здесь и уроки немецкого — на вашем языке

Карманный немецкий

Уроки немецкого · Немецкая грамматика · B1

Окончания прилагательных: der gute, ein guter, guter

Когда прилагательное стоит перед существительным, оно получает окончание: der gute Wein, ein guter Wein, guter Wein. Согласование по роду и падежу вам знакомо по русскому (новый, новая, новое). Трудность в том, что в немецком окончание зависит ещё и от слова перед прилагательным. Но за этим стоит одна идея: род и падеж должен кто-то показать — артикль или прилагательное.

Три ситуации

После der, die, das (а также dieser, jeder, welcher, alle): артикль уже всё показывает, поэтому у прилагательного только -e или -en.

После ein, kein, mein (а также dein, sein, ihr, unser …): в основном так же, как после der. Но в трёх местах у ein нет окончания (мужской род в именительном, средний род в именительном и винительном). Там род показывает прилагательное: ein guter Wein, ein gutes Brot.

Без артикля: прилагательное берёт окончание, которое было бы у артикля: guter Wein (как der), gutes Brot (как das), mit gutem Wein (как dem).

Три таблицы

Именительный падеж (Nominativ, подлежащее):

мужской женский средний мн. число
der … der gute Wein die gute Suppe das gute Brot die guten Weine
ein … ein guter Wein eine gute Suppe ein gutes Brot keine guten Weine
без артикля guter Wein gute Suppe gutes Brot gute Weine

Винительный падеж (Akkusativ, прямое дополнение):

мужской женский средний мн. число
der … den guten Wein die gute Suppe das gute Brot die guten Weine
ein … einen guten Wein eine gute Suppe ein gutes Brot keine guten Weine
без артикля guten Wein gute Suppe gutes Brot gute Weine

Дательный падеж (Dativ, после mit, bei, von …):

мужской женский средний мн. число
der … dem guten Wein der guten Suppe dem guten Brot den guten Weinen
ein … einem guten Wein einer guten Suppe einem guten Brot keinen guten Weinen
без артикля gutem Wein guter Suppe gutem Brot guten Weinen
  • Der neue Kollege kommt aus Spanien. — Новый коллега из Испании.
  • Ich suche eine günstige Wohnung. — Я ищу недорогую квартиру.
  • Das ist ein guter Wein. — Это хорошее вино.
  • Ich kaufe ein frisches Brot. — Я покупаю свежий хлеб.
  • Sie wohnt mit ihrem kleinen Sohn in Berlin. — Она живёт с маленьким сыном в Берлине.
  • Bei schlechtem Wetter trinke ich heißen Tee. — В плохую погоду я пью горячий чай.

Простая стратегия

  1. Посмотрите на слово перед прилагательным. Есть ли у него чёткое окончание (der, den, dem, die, das, einen, einem, einer, meine …)? Тогда у прилагательного -e или -en. -e бывает только в единственном числе в именительном падеже и в женском и среднем роде в винительном; во всех остальных случаях — -en.
  2. Это ein, kein, mein без окончания? Тогда род показывает прилагательное: -er (мужской), -es (средний).
  3. Артикля нет совсем? Дайте прилагательному окончание der/die/das/dem: -er, -e, -es, -en, -em.

Типичные ошибки

  • ✗ ein gute Wein → ✓ ein guter Wein
  • ✗ Ich habe einen neue Job. → ✓ Ich habe einen neuen Job.
  • ✗ mit kaltes Wasser → ✓ mit kaltem Wasser

Быстрая проверка

  1. Das ist ein ___ Auto. (neu)
Ответneues — у ein нет окончания, поэтому средний род показывает прилагательное: ein neues Auto.
  1. Ich kaufe den ___ Tisch. (groß)
Ответgroßen — den уже показывает мужской род в винительном: den großen Tisch.
  1. Kaffee mit ___ Milch, bitte. (warm)
Ответwarmer — без артикля, женский род в дательном, как der: mit warmer Milch.
ГрамматикаB1 Das Paket wird geliefert: пассив в немецком — когда важно, что происходит, а не кто это делаетПосылку доставляют, дом построен в 1905 году — когда действие важнее того, кто его совершает, в немецком используют werden + Partizip II. Настоящее время, Präteritum, Perfekt (worden!), von + Dativ, пассив с модальными глаголами и «пассив состояния» с sein.
ГрамматикаB1 Der Mann, der …: придаточные определительные в немецкомПридаточное определительное добавляет к существительному информацию — мужчина, который живёт рядом; книга, которую я купил. Таблица der/die/das/denen/dessen, глагол в конце, предлог + относительное местоимение (mit der, für den), а также was и wo.
ГрамматикаA2 Ich werde … или Morgen gehe ich …? Как говорить о будущем по-немецкиО планах на завтра немцы часто говорят в настоящем времени. Когда же нужен werden? Настоящее время + указание времени, werden + инфинитив и werden для предположений «наверное, …».
ГрамматикаA2 Komm! Kommen Sie bitte! Просьбы и указания по-немецки: повелительное наклонениеWarte mal! Nimm Platz! Rufen Sie mich bitte an! Как образовать повелительное наклонение для du, ihr и Sie и как bitte, mal и doch делают его дружелюбным.