Уроки немецкого · Экзамены по немецкому · A1–C2
Сертификат Goethe-Zertifikat (A1–C2)
Goethe-Zertifikat — это экзамены по немецкому языку, которые проводит Goethe-Institut. Для каждого уровня CEFR от A1 до C2 есть свой экзамен, и во всём мире его проводят и оценивают одинаково. Сдавать его может любой: немецкое гражданство не нужно, минимального возраста нет, но для каждого экзамена указан рекомендуемый возраст.
Уровни и экзамены
| Уровень | Экзамен | Рекомендуемый возраст |
|---|---|---|
| A1 | Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 | от 16 (для подростков Fit in Deutsch 1: примерно от 10) |
| A2 | Goethe-Zertifikat A2 | от 16 (для подростков Fit in Deutsch: примерно от 12) |
| B1 | Goethe-Zertifikat B1 | от 16 (молодёжная версия от 12) |
| B2 | Goethe-Zertifikat B2 | от 16 (молодёжная версия от 15) |
| C1 | Goethe-Zertifikat C1 | от 16 |
| C2 | Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom | от 18 |
Модульные — начиная с B1: на уровнях B1, B2, C1 и C2 каждый навык — отдельный модуль. Модули можно сдавать по одному или вместе и пересдавать только тот, который не сдан. A1 и A2 сдают целиком.
Четыре части и время
Каждый экзамен состоит из частей Lesen (чтение), Hören (аудирование), Schreiben (письмо) и Sprechen (устная часть). Сначала идут письменные части; устная может быть в другой день.
| Уровень | Lesen | Hören | Schreiben | Sprechen |
|---|---|---|---|---|
| A1 | 25 мин | ~20 мин | 20 мин | 15 мин, в группе |
| A2 | ~30 мин | ~30 мин | ~30 мин | 15 мин |
| B1 | 65 мин | ~40 мин | 60 мин | ~15 мин, в паре (+15 мин подготовки) |
| B2 | 65 мин | ~40 мин | 75 мин | ~15 мин, в паре (+15 мин подготовки) |
| C1 | 65 мин | ~40 мин | 75 мин | ~20 мин, в паре (+20 мин подготовки) |
| C2 | 80 мин | ~35 мин | 80 мин | ~15 мин, индивидуально (+15 мин подготовки) |
- A1: записки, объявления и вывески; объявления по громкой связи и телефонные сообщения; заполнение бланка и короткое сообщение; в группе — рассказ о себе и простые вопросы и ответы.
- B1: электронные письма и газетные статьи; радиодискуссии; два письма и пост на форуме с вашим мнением; разговор с партнёром, затем короткая презентация.
- Проходной балл: 60 из 100 — на A1 за весь экзамен, в модульных экзаменах за каждый модуль отдельно.
Какой уровень для чего?
- Виза для воссоединения с супругом: обычно A1 (Start Deutsch 1 признаётся); есть исключения, поэтому уточните в посольстве Германии.
- Бессрочный вид на жительство и натурализация (Einbürgerung): B1.
- Виза для профессионального обучения (Ausbildung): B2.
- Университет: многие университеты принимают C1; C2 признают все немецкоязычные университеты. Обязательно проверьте требования своей программы.
Как записаться
Записываются в Goethe-Institut или в официальный экзаменационный центр Goethe (партнёрскую организацию): на goethe.de откройте «Deutschprüfungen» → «Prüfungsorte weltweit» и выберите свою страну. Даты и стоимость зависят от экзаменационного центра. Об особых потребностях сообщите при записи. Экзамен сдают только очно.
Как подготовиться
- Решите бесплатный образец экзамена (Modellsatz) своего уровня на goethe.de — на бумаге или онлайн.
- Посмотрите видеопример устной части.
- Для A1–B1 учите слова по официальному списку слов (Wortliste).
- Тренируйтесь с таймером — письменные модули начиная с B1 длинные.
Sources: Goethe-Institut: Deutschprüfungen · A1: Start Deutsch 1 · A2 · B1 · B2 · C1 · C2: Durchführungsbestimmungen (PDF) · Признание для учёбы в университете (PDF) · Посольство Германии в Афинах: немецкий язык в визовой процедуре (PDF)
