دروس الألمانية · قواعد اللغة الألمانية · A1
حالة الرفع (Nominativ) وحالة النصب (Akkusativ)
تميّز الألمانية بين مَن يقوم بالفعل (الفاعل، حالة Nominativ) ومَن أو ما يقع عليه الفعل (المفعول به المباشر، حالة Akkusativ). الفكرة مألوفة للقارئ العربي: الفاعل مرفوع والمفعول به منصوب، كما في «رأيتُ الرجلَ». لكن الألمانية تُظهر الحالة غالبًا في أداة التعريف أو التنكير، لا في آخر الاسم. والخبر الجيد: في حالة Akkusativ لا تتغير إلا أداة المذكر، أما المؤنث والمحايد والجمع فتبقى كما هي.
القاعدة: المذكر وحده يتغير
الفاعل يجيب عن سؤال «مَن؟» (wer?)، والمفعول به يجيب عن «مَن؟ ماذا؟» بمعنى المفعول (wen? was?). إذا كان المفعول به اسمًا مذكرًا تصبح der → den وein → einen وkein → keinen. أما الاسم نفسه فلا يتغير عادةً.
| مذكر | مؤنث | محايد | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der / ein / kein | die / eine / keine | das / ein / kein | die / – / keine |
| Akkusativ | den / einen / keinen | die / eine / keine | das / ein / kein | die / – / keine |
- Der Hund sieht den Mann. — الكلبُ يرى الرجلَ.
- Den Mann sieht der Hund. — الكلبُ يرى الرجلَ. (تغيّر ترتيب الكلمات ولم يتغير المعنى، لأن den تدل على المفعول به.)
- Ich habe einen Bruder und eine Schwester. — لديّ أخ وأخت.
- Wir kaufen das Auto. — نحن نشتري السيارة.
- Er hat keinen Hunger. — هو ليس جائعًا. (حرفيًا: ليس لديه جوع)
أفعال شائعة تأخذ Akkusativ
معظم الأفعال اليومية تأخذ مفعولًا به في حالة Akkusativ: haben وbrauchen وkaufen وsehen وnehmen وtrinken وkennen، وكذلك عبارة es gibt بمعنى «يوجد». انتبه: الفعل sein (يكون) مختلف، فما قبله وما بعده في حالة Nominativ: Das ist ein Tisch.
- Ich brauche einen Termin. — أحتاج إلى موعد.
- Sie kauft einen Tisch und eine Lampe. — هي تشتري طاولة ومصباحًا.
- Siehst du den Bus? — هل ترى الحافلة؟
- Es gibt einen Supermarkt in der Nähe. — يوجد سوبرماركت قريب.
- Hast du einen Stift? — هل معك قلم؟
الضمائر الشخصية: ich → mich، er → ihn
الضمائر تتغير أيضًا، ولا يبقى على حاله إلا sie وes وSie. ويُستعمل ihn للأشخاص وللأشياء المذكرة أيضًا.
| Nominativ | ich | du | er | sie | es | wir | ihr | sie / Sie |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Akkusativ | mich | dich | ihn | sie | es | uns | euch | sie / Sie |
- Ich sehe dich. — أنا أراك.
- Kennst du ihn? — هل تعرفه؟
- Der Kaffee? Ich trinke ihn ohne Zucker. — القهوة؟ أشربها بلا سكر.
- Wir besuchen euch morgen. — سنزوركم غدًا.
أخطاء شائعة
- ✗ Ich habe ein Bruder. ← ✓ Ich habe einen Bruder. (der Bruder مذكر)
- ✗ Das ist einen Tisch. ← ✓ Das ist ein Tisch. (بعد sein نستعمل Nominativ)
- ✗ Ich sehe er. ← ✓ Ich sehe ihn.
اختبار سريع
- Ich brauche ___ Laptop. (der Laptop، بمعنى «حاسوب محمول واحد»)
الجواب
einen — Ich brauche einen Laptop.- Ich kenne ___ nicht. (er)
الجواب
ihn — Ich kenne ihn nicht.- أيهما صحيح: Das ist der Lehrer أم Das ist den Lehrer؟
