話法の助動詞 – können, müssen, dürfen など

話法の助動詞は、ある行為を「できるのか、しなければならないのか、してもいいのか、したいのか」を表します。「Ich möchte…」「Können Sie…?」のように初日から使う表現ですが、単数形が不規則なこと、本動詞が文の一番最後に行くこと、そして「しなくてもいい」と「してはいけない」の区別でつまずく人が多いです。
6つの話法の助動詞
| 動詞 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| können | 〜できる | Ich kann Deutsch sprechen.(ドイツ語が話せます。) |
| müssen | 〜しなければならない | Ich muss arbeiten.(働かなければなりません。) |
| dürfen | 〜してもよい(許可) | Darf ich hier sitzen?(ここに座ってもいいですか。) |
| sollen | 〜すべきだ、〜するように言われている(他人の助言・指示) | Der Arzt sagt, ich soll viel schlafen.(よく寝るようにと医者に言われています。) |
| wollen | 〜したい、〜するつもりだ(強い意志) | Ich will Deutsch lernen.(ドイツ語を学びたいです。) |
| mögen | 好きだ(主に名詞と) | Ich mag Kaffee.(コーヒーが好きです。) |
| möchten | 〜したい(丁寧な言い方) | Ich möchte bestellen.(注文したいです。) |
現在形の変化
ポイントは2つです。ich と er/sie/es は同じ形で、語尾がつきません(ich kann, er kann。「er kannt」は誤り)。また、多くの動詞は単数で母音が変わります(können → kann)。複数は規則的です。
| können | müssen | dürfen | sollen | wollen | mögen | möchten | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | kann | muss | darf | soll | will | mag | möchte |
| du | kannst | musst | darfst | sollst | willst | magst | möchtest |
| er/sie/es | kann | muss | darf | soll | will | mag | möchte |
| wir | können | müssen | dürfen | sollen | wollen | mögen | möchten |
| ihr | könnt | müsst | dürft | sollt | wollt | mögt | möchtet |
| sie/Sie | können | müssen | dürfen | sollen | wollen | mögen | möchten |
語順:不定詞は文末へ
話法の助動詞は人称に合わせて変化し、2番目の位置(はい・いいえで答える疑問文では文頭)に置きます。本動詞は「zu」をつけずに不定詞のまま、文の一番最後に置きます。日本語も「泳ぐことができます」のように動詞が最後に来るので、文末の部分はなじみやすいでしょう。
- Ich kann gut schwimmen. — 私は上手に泳げます。
- Du musst heute lange arbeiten. — 君は今日、遅くまで働かなければならない。
- Wir wollen am Samstag ins Kino gehen. — 私たちは土曜日に映画館に行くつもりです。
- Soll ich das Fenster öffnen? — 窓を開けましょうか。
- Morgen muss ich früh aufstehen. — 明日は早く起きなければなりません。
丁寧なお願い:Könnten Sie…? Ich möchte…
お願いするときは Könnten Sie…?(〜していただけますか)が「Können Sie…?」より柔らかく聞こえます。欲しいものを伝えるときは Ich möchte… を使いましょう。お店や役所で「Ich will…」と言うと、ぶしつけに聞こえます。許可を求めるときは Darf ich…? です。möchte は名詞だけと使うこともできます。
- Könnten Sie mir bitte helfen? — 手伝っていただけますか。
- Könnten Sie das bitte wiederholen? — もう一度言っていただけますか。
- Darf ich hier sitzen? — ここに座ってもいいですか。
- Ich möchte einen Kaffee, bitte. — コーヒーをお願いします。
- Ich möchte einen Termin machen. — 予約を取りたいのですが。
落とし穴:nicht müssen と nicht dürfen
nicht müssen は「しなくてもいい」(義務がない)、nicht dürfen は「してはいけない」(禁止)です。日本語の「〜しなくてもいい」と「〜してはいけない」がまったく違うのと同じです。
| ドイツ語 | 意味 |
|---|---|
| Du musst nicht kommen. | 来なくてもいいよ。(来たければ来てもいい) |
| Du darfst nicht kommen. | 来てはいけない。(禁止) |
- Du musst nicht kommen. — 来なくてもいいよ。
- Du darfst nicht kommen. — 来てはいけないよ。
- Am Sonntag muss ich nicht arbeiten. — 日曜日は働かなくてもいいです。
- Hier darf man nicht parken. — ここに駐車してはいけません。
よくある間違い
- ✗ Ich kann schwimmen gut. → ✓ Ich kann gut schwimmen. — 不定詞は一番最後です。
- ✗ Er kannt gut kochen. → ✓ Er kann gut kochen. — er/sie/es には語尾がつきません。
- ✗ Hier muss man nicht rauchen.(「禁煙」のつもりで)→ ✓ Hier darf man nicht rauchen. — 禁止は nicht dürfen です。
確認問題
- müssen を正しい形にしてください:Sie(彼女)___ heute einkaufen.
答え
Sie muss heute einkaufen. – 彼女は今日、買い物に行かなければなりません。- 正しい順に並べてください:ich / Deutsch / will / lernen
答え
Ich will Deutsch lernen. – 不定詞 lernen が文末に来ます。- 「ここで写真を撮ってはいけません。」― muss nicht と darf nicht のどちらですか。



