分離動詞（anrufen, aufstehen）
ドイツ語には、小さな前つづりが付いた日常的な動詞がたくさんあります。anrufen（電話する）、einkaufen（買い物する）、aufstehen（起きる）、mitkommen（一緒に来る）、abholen（迎えに行く・受け取りに行く）などです。ふつうの文ではこの前つづりが離れて文の一番最後に行くので、聞くときに聞き逃したり、話すときに言い忘れたりしがちです。最後まで聞いて初めて意味が決まる、と覚えておきましょう。
主文：前つづりは文末へ
動詞の本体はいつもどおり2番目の位置で人称変化し、前つづりは文末に置かれます。
| 不定詞 | ich | er / sie | 意味 |
|---|---|---|---|
| anrufen | ich rufe … an | er ruft … an | 電話する |
| einkaufen | ich kaufe … ein | sie kauft … ein | 買い物する |
| aufstehen | ich stehe … auf | er steht … auf | 起きる |
| mitkommen | ich komme … mit | sie kommt … mit | 一緒に来る |
| abholen | ich hole … ab | er holt … ab | 迎えに行く |
- Ich stehe um sieben Uhr auf. — 私は7時に起きます。
- Rufst du mich morgen an? — 明日電話してくれる？
- Wir kaufen am Samstag im Supermarkt ein. — 私たちは土曜日にスーパーで買い物をします。
- Kommst du mit? — 一緒に来る？
- Ich hole dich um acht ab. — 8時に迎えに行くね。
話法の助動詞と副文：またくっつきます
動詞そのものが文末に来るときは分離しません。話法の助動詞（können, müssen, wollen など）があると、不定詞がひとまとまりで文末に行きます。副文（dass, wenn, weil など）では人称変化した動詞が文末に行き、このときもくっついたままです。動詞が最後に来る日本語の語順と似ていると考えると覚えやすいです。
| 場面 | 例 |
|---|---|
| 主文 | Ich rufe dich an. |
| 話法の助動詞と一緒に | Ich will dich anrufen. |
| 副文 | …, dass ich dich anrufe. |
| 副文 + 話法の助動詞 | …, dass ich dich anrufen will. |
- Ich muss morgen früh aufstehen. — 明日は早く起きなければなりません。
- Kannst du mich vom Bahnhof abholen? — 駅まで迎えに来てくれる？
- Ich weiß, dass du heute einkaufst. — 君が今日買い物に行くのは知っているよ。
- Ich komme mit, wenn ich Zeit habe. — 時間があれば一緒に行きます。
- Er sagt, dass er mitkommen will. — 彼は一緒に行きたいと言っています。
現在完了：ge- は真ん中に
過去分詞では、ge- が前つづりと動詞本体のあいだに入ります。angerufen であって、geanrufen ではありません。aufstehen や mitkommen のように移動や状態の変化を表す動詞は sein を使います。
| 不定詞 | 現在完了 |
|---|---|
| anrufen | hat angerufen |
| einkaufen | hat eingekauft |
| abholen | hat abgeholt |
| aufstehen | ist aufgestanden |
| mitkommen | ist mitgekommen |
- Ich habe dich gestern angerufen. — 昨日君に電話したよ。
- Wir haben schon eingekauft. — 私たちはもう買い物を済ませました。
- Ich bin um sechs aufgestanden. — 私は6時に起きました。
- Hast du die Kinder abgeholt? — 子どもたちを迎えに行った？
- Bist du mitgekommen? — 君も一緒に来たの？
比較：非分離の前つづり
be-, ver-, er-, ent-, zer-, ge-, emp-, miss- は決して離れず、過去分詞に ge- が付きません。ヒント：分離する前つづりにはアクセントがあり（ANrufen）、非分離の前つづりにはありません（verSTEhen）。
| 動詞 | 現在 | 現在完了 |
|---|---|---|
| besuchen（訪ねる） | ich besuche | hat besucht |
| verstehen（理解する） | ich verstehe | hat verstanden |
| erklären（説明する） | ich erkläre | hat erklärt |
| entschuldigen（許す） | ich entschuldige | hat entschuldigt |
| zerstören（破壊する） | ich zerstöre | hat zerstört |
| gefallen（気に入る） | es gefällt mir | hat gefallen |
| empfehlen（勧める） | ich empfehle | hat empfohlen |
| missverstehen（誤解する） | ich missverstehe | hat missverstanden |
- Ich verstehe die Frage nicht. — 質問がわかりません。
- Wir besuchen am Sonntag unsere Oma. — 私たちは日曜日におばあちゃんを訪ねます。
- Der Film gefällt mir. — その映画が気に入っています。
- Hast du das verstanden? — それ、わかった？
- Der Lehrer hat das Wort erklärt. — 先生がその単語を説明しました。
よくある間違い
- ✗ Ich anrufe dich morgen. → ✓ Ich rufe dich morgen an.
- ✗ Ich habe dich geanruft. → ✓ Ich habe dich angerufen.
- ✗ Ich habe das geverstanden. → ✓ Ich habe das verstanden.
確認問題
- 文を作ってください：ich / morgen / einkaufen（現在形）
答え
Ich kaufe morgen ein.- 現在完了にしてください：Er holt mich ab.
答え
Er hat mich abgeholt.- 空欄を埋めてください：Ich weiß, dass er um sechs ___ (aufstehen).
