Skip to content

毎日更新：ドイツのニュース、暮らし、ドイツ語レッスンをあなたの言語で

ポケットドイツ語

ドイツ語レッスン · ドイツ語文法 · A2

3・4格支配の前置詞：Wo?か、Wohin?か

ドイツ語の前置詞のうち an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen の9つは、3格と4格の両方をとります。そのため auf dem Tisch か auf den Tisch かで迷いがちです。日本語では「机の上に本がある」も「机の上に本を置く」も「に」ですが、ドイツ語はこの違いを冠詞で表します。名詞ごとに覚える必要はありません。毎回ひとつの質問で決まります。

ルール：Wo? → 3格、Wohin? → 4格

  • Wo?（どこに？）— ある場所にとどまっている、位置の変化なし → 3格（Dativ）
  • Wohin?（どこへ？）— ある場所へ移動する → 4格（Akkusativ）

前置詞はそのままで、変わるのは冠詞だけです（複数3格では名詞に -n も付きます）。

名詞 Wo?（3格） Wohin?（4格）
der Tisch auf dem Tisch auf den Tisch
die Wand an der Wand an die Wand
das Bett unter dem Bett unter das Bett
die Stühle（複数） zwischen den Stühlen zwischen die Stühle
  • Ich bin in der Küche. — 私は台所にいます。
  • Ich gehe in die Küche. — 私は台所へ行きます。
  • Die Katze schläft unter dem Bett. — 猫はベッドの下で寝ています。
  • Die Katze läuft unter das Bett. — 猫はベッドの下へ走り込みます。

legen/liegen、stellen/stehen、hängen

この動詞のペアを覚えると、ルールがほぼ自動的になります。誰かが何かを「置く」動作の動詞は Wohin? + 4格、何かが「ある」状態の動詞は Wo? + 3格 と使います。legen は横にして置く、stellen は立てて置くです。hängen は両方の意味ですが、過去分詞が違います。

Wohin? + 4格（動作） Wo? + 3格（状態）
legen — hat gelegt liegen — hat gelegen
stellen — hat gestellt stehen — hat gestanden
hängen — hat gehängt hängen — hat gehangen
  • Ich lege das Handy auf den Tisch. — スマホをテーブルの上に置きます。
  • Das Handy liegt auf dem Tisch. — スマホはテーブルの上にあります。
  • Er stellt die Flasche in den Kühlschrank. — 彼は瓶を冷蔵庫に入れます。
  • Die Flasche steht im Kühlschrank. — 瓶は冷蔵庫の中にあります。
  • Wir hängen das Bild an die Wand. — 私たちは絵を壁に掛けます。
  • Das Bild hängt an der Wand. — 絵は壁に掛かっています。

im、ins、am、ans

男性・中性名詞の前では、in と an はふつう冠詞と融合します。女性名詞では短縮しません：in der Stadt, in die Stadt。

元の形 融合形 質問
in dem im Wo?
in das ins Wohin?
an dem am Wo?
an das ans Wohin?
  • Wir gehen ins Kino. — 私たちは映画館へ行きます。
  • Wir sind im Kino. — 私たちは映画館にいます。
  • Ich fahre ans Meer. — 私は海辺へ行きます。
  • Ich bin am Meer. — 私は海辺にいます。
  • Er geht in die Stadt. — 彼は街へ出かけます。

よくある間違い

  • ✗ Ich lege das Buch auf dem Tisch. → ✓ Ich lege das Buch auf den Tisch.（legen は移動 → 4格）
  • ✗ Das Buch legt auf dem Tisch. → ✓ Das Buch liegt auf dem Tisch.（本はただそこにある → liegen）
  • ✗ Ich gehe im Kino. → ✓ Ich gehe ins Kino.（gehen ＋ 行き先 → ins）

確認問題

  1. Ich hänge die Jacke an ___ Haken. (der Haken)
答えden — 掛ける動作なので Wohin? → 4格：an den Haken。
  1. Der Schlüssel ___ unter dem Sofa. (liegen? legen?)
答えliegt — 鍵はただそこにあります（Wo?、3格 dem Sofa）。
  1. Wir gehen heute Abend ___ Theater. (im? ins?)
答えins — そこへ行くので Wohin? → in das = ins。
文法B1 Können Sie mir sagen, wo …? 間接疑問文で丁寧にたずねる「駅はどこですか？」より「駅がどこか教えていただけますか？」のほうが丁寧ですよね。ドイツ語の間接疑問文は疑問詞か ob で始まり、動詞は文の最後に置きます。丁寧な質問の型、ob・wann・warum の使い方、よくある間違いをまとめました。
文法A2 nicht か kein か：ドイツ語で「〜ない」と言う方法ドイツ語の否定の言葉は2つ。名詞の前には kein、それ以外は nicht です。nicht が文のどこに置かれるのか、否定の質問に「いいえ、〜します」と答える doch までまとめました。
文法B1 den Studenten, dem Kunden：語尾に -n が付く男性名詞（n変化）der Student はなぜ den Studenten になるのでしょう？一部の男性名詞は、1格以外のすべての格で -n か -en が付きます。この「n変化名詞」の見分け方、Herr や Name のような特別な単語、よくある間違いまでまとめました。
文法B1 warten auf, denken an：前置詞とセットの動詞、darauf と worauf までドイツ語には、決まった前置詞といつも一緒に使う動詞がたくさんあります。warten auf、denken an、sich kümmern um のようにセットで覚えるコツと、そのセットの代わりになる da-／wo- の合成語（darauf、worauf）をまとめました。