Skip to content

毎日更新：ドイツのニュース、暮らし、ドイツ語レッスンをあなたの言語で

ポケットドイツ語

ドイツ語レッスン · ドイツ語文法 · A1

ドイツ語の語順：動詞は2番目

ドイツ語の語順は一見自由に見えます。主語から始めても、「今日」のような時の表現や目的語から始めてもかまいません。しかし、ひとつだけ決まっているものがあります。それが人称変化した動詞の位置です。日本語では動詞が文末に来るので、動詞を2番目に置くことに最初は違和感があるかもしれません。

動詞は2番目

平叙文では、変化した動詞はいつも2番目の要素です。要素は1語のこともあれば、まとまった句（am Montag、seit einem Jahr）のこともあります。主語以外のものが文頭に来ると、主語は動詞のすぐ後ろに移ります。

1番目 2番目（動詞） 残り
Ich lerne heute Deutsch.
Heute lerne ich Deutsch.
Am Montag beginnt der Kurs.
Deutsch lerne ich seit einem Jahr.
  • Ich lerne heute Deutsch. — 私は今日ドイツ語を勉強します。
  • Heute lerne ich Deutsch. — 今日はドイツ語を勉強します。
  • Am Montag beginnt der Kurs. — 月曜日に講座が始まります。
  • Deutsch lerne ich seit einem Jahr. — ドイツ語は1年前から習っています。

注意：und、aber、oder は要素として数えません。Ich bin müde, aber ich arbeite.

疑問文

はい・いいえで答える疑問文では、動詞が文頭に来ます。W疑問文では疑問詞が文頭、動詞が2番目です。つまり「動詞は2番目」のルールはそのまま守られます。

種類 1番目 2番目 残り
はい・いいえ Kommst du heute?
W疑問文 Wo wohnst du?
W疑問文 Wann beginnt der Kurs?

よく使う疑問詞：wer（誰）、was（何）、wo（どこで）、woher（どこから）、wohin（どこへ）、wann（いつ）、wie（どのように）、warum（なぜ）。

  • Kommst du heute? — 今日来る？
  • Hast du Zeit? — 時間ある？
  • Wo wohnst du? — どこに住んでいるの？
  • Was machst du am Wochenende? — 週末は何をするの？
  • Wann beginnt der Kurs? — 講座はいつ始まりますか？

文の枠構造（Satzklammer）

動詞が2つの部分からなるとき、「枠」ができます。変化した動詞は2番目（はい・いいえ疑問文では1番目）にとどまり、話法の助動詞の後の不定詞や、現在完了の過去分詞は文末に行きます。それ以外はすべてその間に入ります。動詞が最後に来る点は、日本語に似ていると感じるでしょう。

1番目 動詞1 中間 動詞2（文末）
Ich kann heute nicht kommen.
Wir müssen morgen früh arbeiten.
Ich habe gestern Pizza gegessen.
Sie ist am Samstag nach Berlin gefahren.
  • Ich kann heute nicht kommen. — 私は今日来られません。
  • Wir müssen morgen früh arbeiten. — 私たちは明日早く働かなければなりません。
  • Ich habe gestern Pizza gegessen. — 昨日ピザを食べました。
  • Sie ist am Samstag nach Berlin gefahren. — 彼女は土曜日にベルリンへ行きました。
  • Kannst du mir helfen? — 手伝ってくれる？

TeKaMoLo：中間部分のおおよその順番

文の中ほどに情報がいくつも入るとき、ふつうは Temporal（いつ）– Kausal（なぜ）– Modal（どのように）– Lokal（どこで・どこへ）の順が自然です。厳密な規則ではなく傾向ですが、この順にすれば自然に聞こえます。

Temporal Kausal Modal Lokal
morgen wegen der Arbeit mit dem Zug nach Berlin
  • Ich fahre morgen mit dem Zug nach Berlin. — 私は明日電車でベルリンへ行きます。
  • Ich fahre morgen wegen der Arbeit mit dem Zug nach Berlin. — 私は明日仕事のために電車でベルリンへ行きます。
  • Wir essen heute Abend zusammen im Restaurant. — 私たちは今晩レストランで一緒に食事します。

よくある間違い

  • ✗ Heute ich gehe ins Kino. → ✓ Heute gehe ich ins Kino.（動詞は2番目）
  • ✗ Wo du wohnst? → ✓ Wo wohnst du?（疑問詞のすぐ後に動詞）
  • ✗ Ich habe gegessen Pizza. → ✓ Ich habe Pizza gegessen.（過去分詞は文末）

確認問題

  1. morgen で始めてください：ich / arbeite / morgen
答えMorgen arbeite ich.
  1. はい・いいえ疑問文にしてください：Du hast Zeit.
答えHast du Zeit?
  1. machen を正しい位置に入れてください：Ich will heute Hausaufgaben …
答えIch will heute Hausaufgaben machen.（不定詞は文末）
文法B1 Können Sie mir sagen, wo …? 間接疑問文で丁寧にたずねる「駅はどこですか？」より「駅がどこか教えていただけますか？」のほうが丁寧ですよね。ドイツ語の間接疑問文は疑問詞か ob で始まり、動詞は文の最後に置きます。丁寧な質問の型、ob・wann・warum の使い方、よくある間違いをまとめました。
文法A2 nicht か kein か：ドイツ語で「〜ない」と言う方法ドイツ語の否定の言葉は2つ。名詞の前には kein、それ以外は nicht です。nicht が文のどこに置かれるのか、否定の質問に「いいえ、〜します」と答える doch までまとめました。
文法B1 den Studenten, dem Kunden：語尾に -n が付く男性名詞（n変化）der Student はなぜ den Studenten になるのでしょう？一部の男性名詞は、1格以外のすべての格で -n か -en が付きます。この「n変化名詞」の見分け方、Herr や Name のような特別な単語、よくある間違いまでまとめました。
文法B1 warten auf, denken an：前置詞とセットの動詞、darauf と worauf までドイツ語には、決まった前置詞といつも一緒に使う動詞がたくさんあります。warten auf、denken an、sich kümmern um のようにセットで覚えるコツと、そのセットの代わりになる da-／wo- の合成語（darauf、worauf）をまとめました。