Уроки німецької · Німецька граматика · A1
der, die, das: як вгадати рід іменника
Кожен німецький іменник має граматичний рід: чоловічий (der), жіночий (die) або середній (das). В українській мові теж три роди, але вони часто не збігаються з німецькими: «сонце» – середнього роду, а німецькою die Sonne; «дівчинка» – жіночого, а німецькою das Mädchen. Тому рід краще не перекладати зі своєї мови. Для багатьох слів правила справді немає, але деякі закінчення й групи дуже надійні. Вивчіть їх, і ви будете вгадувати набагато частіше.
1. Закінчення, які підказують рід
Деякі закінчення майже завжди визначають артикль, незалежно від значення слова.
| Закінчення | Артикль | Приклади |
|---|---|---|
| -ung | die | die Zeitung, die Wohnung |
| -heit | die | die Freiheit, die Gesundheit |
| -keit | die | die Möglichkeit, die Freundlichkeit |
| -schaft | die | die Freundschaft, die Mannschaft |
| -chen | das | das Mädchen, das Brötchen |
| -lein | das | das Büchlein, das Fräulein |
-chen і -lein – зменшувальні суфікси, і такі слова завжди das, навіть дівчинка: das Mädchen.
- Die Zeitung liegt auf dem Tisch. — Газета лежить на столі.
- Die Freundschaft ist wichtig. — Дружба важлива.
- Das Mädchen heißt Lena. — Дівчинку звати Лена.
2. Групи з der і складні іменники
Особи чоловічої статі, дні тижня, місяці й пори року – der. Жінки зазвичай die (die Frau, die Lehrerin). Складний іменник завжди бере артикль останнього слова.
| Правило | Приклади |
|---|---|
| особи чоловічої статі | der Mann, der Lehrer |
| дні тижня | der Montag, der Freitag |
| місяці | der Januar, der Mai |
| пори року | der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter |
| складне слово = останнє слово | das Haus + die Tür → die Haustür |
| der Apfel + der Saft → der Apfelsaft | |
| das Kind + der Garten → der Kindergarten |
- Der Montag ist mein Lieblingstag. — Понеділок – мій улюблений день.
- Der Sommer in Berlin ist warm. — Літо в Берліні тепле.
- Die Haustür ist offen. — Вхідні двері відчинені.
3. Вчіть кожен іменник з артиклем
Для більшості іменників правила немає, тому не вчіть просто «Tisch» – вчіть der Tisch. Популярний прийом – кольори: на картках пишіть слова з der синім, з die червоним, з das зеленим. Згодом ви «бачитимете» колір слова. Вчіть і множину: у множині всі іменники мають die (die Zeitungen, die Tische).
| Колір | Артикль | Приклад |
|---|---|---|
| синій | der | der Tisch |
| червоний | die | die Lampe |
| зелений | das | das Buch |
Типові помилки
- ✗ der Mädchen → ✓ das Mädchen (-chen завжди das)
- ✗ das Zeitung → ✓ die Zeitung (-ung завжди die)
- ✗ das Haustür → ✓ die Haustür (вирішує останнє слово Tür)
Швидка перевірка
- ___ Wohnung
Відповідь
die Wohnung – закінчення -ung завжди die.- ___ Brötchen
Відповідь
das Brötchen – закінчення -chen завжди das.- ___ Kindergarten
