Skip to content

Щодня нове: новини Німеччини, життя тут і уроки німецької — вашою мовою

Кишенькова німецька

Уроки німецької · Німецька граматика · A2

Більший, найбільший: вищий і найвищий ступені порівняння

«Що дешевше?» у супермаркеті, «Як найшвидше дістатися?» на вокзалі, «Я більше люблю чай, ніж каву» з друзями — ми порівнюємо щодня. На щастя, ступені порівняння в німецькій будуються просто: додаєте -er — і маєте «більш», а am … -sten означає «най-». Як і в українській (дешевший, найдешевший), тут працює закінчення. Але, на відміну від українського «більш дорогий» чи «найбільш цікавий», німецька не ставить окремого слова перед прикметником: хоч яким довгим буде прикметник, ви просто додаєте закінчення.

Вищий ступінь: прикметник + -er, далі als

«Ніж» — це als. Додайте до прикметника -er і поставте als перед тим, з чим порівнюєте.

Звичайна форма Вищий ступінь (більш) Найвищий ступінь (най-)
klein (малий) kleiner am kleinsten
schnell (швидкий) schneller am schnellsten
billig (дешевий) billiger am billigsten
teuer (дорогий) teurer am teuersten
dunkel (темний) dunkler am dunkelsten

У прикметниках на -er або -el, як-от teuer і dunkel, у вищому ступені випадає одне e (teurer, dunkler).

  • Der Bus ist billiger als das Taxi. — Автобус дешевший, ніж таксі.
  • Heute ist es kälter als gestern. — Сьогодні холодніше, ніж учора.
  • Mein Bruder ist älter als ich. — Мій брат старший за мене.
  • Die Wohnung ist teurer als die andere. — Ця квартира дорожча, ніж інша.

Найвищий ступінь: am -sten і der/die/das -ste

Після дієслова «най-…» — це am … -sten. Перед іменником вживають артикль і -ste плюс звичайне закінчення прикметника. Якщо прикметник закінчується на -t, -d, -s, -ß, -z або -sch, для зручності вимови додають e: -esten (am kältesten, am kürzesten, am heißesten).

  • Im Januar ist es hier am kältesten. — Найхолодніше тут у січні.
  • Welches Ticket ist am billigsten? — Який квиток найдешевший?
  • Das ist der schnellste Weg zum Bahnhof. — Це найшвидший шлях до вокзалу.
  • Berlin ist die größte Stadt Deutschlands. — Берлін — найбільше місто Німеччини.

Прикметники з умлаутом: a, o, u → ä, ö, ü

Багато коротких односкладових прикметників у вищому й найвищому ступенях отримують умлаут. Досить запам’ятати найуживаніші.

Звичайна форма Вищий ступінь Найвищий ступінь
alt (старий) älter am ältesten
jung (молодий) jünger am jüngsten
groß (великий) größer am größten
lang (довгий) länger am längsten
kurz (короткий) kürzer am kürzesten
warm (теплий) wärmer am wärmsten
kalt (холодний) kälter am kältesten

groß закінчується на ß, але це виняток: am größten (а не größesten).

Зовсім неправильні: gut, viel, gern

Найуживаніші слова — найнеправильніші. Вивчіть ці п’ять разом.

Звичайна форма Вищий ступінь Найвищий ступінь
gut (добрий, добре) besser am besten
viel (багато) mehr am meisten
gern (охоче, любити щось робити) lieber am liebsten
hoch (високий) höher am höchsten
nah (близький) näher am nächsten
  • Ich trinke lieber Tee als Kaffee. — Я більше люблю чай, ніж каву.
  • Am liebsten fahre ich mit dem Fahrrad. — Найбільше я люблю їздити на велосипеді.
  • Mein Deutsch wird immer besser. — Моя німецька стає дедалі кращою.

Рівність: so … wie

Щоб сказати «такий самий …, як», вживайте so + звичайна форма + wie; «не такий …, як» — nicht so … wie. Щоб підсилити вищий ступінь, поставте перед ним viel (набагато) або noch (ще).

  • Der Zug ist so schnell wie das Auto. — Потяг такий самий швидкий, як машина.
  • Hamburg ist nicht so groß wie Berlin. — Гамбург не такий великий, як Берлін.
  • Das Hotel ist viel teurer. — Готель набагато дорожчий.
  • Morgen wird es noch kälter. — Завтра буде ще холодніше.

Типові помилки

  • ❌ Berlin ist größer wie München. → ✅ Berlin ist größer als München. (Після вищого ступеня — als. Дехто в розмові каже wie, але на письмі й на іспитах це вважають помилкою.)
  • ❌ Der Zug ist mehr schnell. → ✅ Der Zug ist schneller. (Жодного mehr перед прикметником.)
  • ❌ Das ist am guten. → ✅ Das ist am besten. (gut — неправильний прикметник.)

Перевірте себе

  1. Заповніть пропуск: Ein Kaffee ist ___ als ein Cocktail. (billig)
Відповідьbilliger — Ein Kaffee ist billiger als ein Cocktail.
  1. Які вищий і найвищий ступені від gut?
Відповідьbesser, am besten
  1. Заповніть пропуск: Hamburg ist nicht so groß ___ Berlin.
Відповідьwie — для «такий самий …, як» (so … wie) і «не такий …, як» (nicht so … wie) вживають wie, а не als.
ГраматикаB1 Das Paket wird geliefert: пасив у німецькій, коли важливіше, що відбувається, ніж хто це робитьВашу посилку доставляють, будинок збудували 1905 року — коли дія важливіша за людину, німецька вживає werden + Partizip II. Теперішній час, Präteritum, Perfekt (worden!), von + давальний, пасив із модальними дієсловами та «пасив стану» із sein.
ГраматикаB1 Der Mann, der …: підрядні означальні речення в німецькійПідрядне означальне речення додає інформацію до іменника — чоловік, який живе поруч, книжка, яку я купив. Таблиця der/die/das/denen/dessen, дієслово в кінці, прийменник + відносний займенник (mit der, für den), а також was і wo.
ГраматикаA2 Ich werde … чи Morgen gehe ich …? Як говорити про майбутнє німецькоюПро завтрашні плани німці часто говорять у теперішньому часі. То коли ж потрібне werden? Теперішній час + слово про час, werden + інфінітив і werden для припущень «мабуть, це …».
ГраматикаA2 Komm! Kommen Sie bitte! Як просити й радити німецькою: наказовий спосібWarte mal! Nimm Platz! Rufen Sie mich bitte an! Як утворити наказовий спосіб для du, ihr і Sie та як слова bitte, mal і doch роблять його дружнім.